2020.5.25

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定キャンペーンのお知らせです。

人気の薬用美容液にお得なおまけが付いてくる数量限定キャンペーンが始まります❤
通常より2,600円以上多くにお得になります！
6月1日スタート
アルビオン　イマキュレート　プレミアム　キャンペーン
エクシアAL　ホワイトニングイマキュレートエッセンスMXC：税抜き25,000円
をお買い上げになると
特製プレミアムキットをプレゼント🎁
セット内容
・イマキュレートエッセンスMXC　3個
・特製オリジナルケース
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

限时运动开始，并附有受欢迎的药妆美容液加分奖励❤
可以比平时节省超过2,600日元！
6月1日开始
阿尔比恩完美无缺的高级运动
Exia AL美白无暇精华MXC：25,000日元（不含税）
当你买
获得特殊的高级工具包🎁
设定内容
・ 3完美精华MXC
・特别的原始物情况
现在，所有集团商店都接受提前预订。
由于数量有限，它将在耗尽时立即结束。
如果您愿意，请提前预订。

2020.5.22

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
会員様限定セールのお知らせです。

5月22日(金)～6月4日(木)
アルビオン、コスメデコルテ、エレガンス、イグニス、オパール化粧品、コーセー、資生堂などを
現金で税抜き6,000円以上お買い上げになると
ポイント5倍＝10%還元！！
※現金以外は税抜き7,000円以上でポイント2倍
夏の新製品や限定セットが続々入荷しています！
お得なチャンスにゲットしてください^_^
★会員登録は無料ですぐにできますよ～
当日からポイント入力OKです！

从5月22日星期五至6月4日星期四
ALBION，COSMEDECORTE，高雅，伊格尼斯，蛋白石化妆品，
高丝，资生堂等
如果用现金购买的税额超过6,000日元，
5倍积分=减少10％！ ！
*现金以外的税项加倍金额为7,000日元以上
夏季新产品和限定套装有现货！
请有一个很好的机会^ _ ^
★会员注册是免费的，可以立即进行〜
从当天开始，您就可以输入积分！

2020.5.21

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の数量限定セットのお知らせです。

✔️最近スキンケアが入っていかない
✔️ベタベタするから乳液を使わない時がある
✔️肌にごわつき・カサカサを感じる
✔️乳液は肌なじみが遅い気がする

こんな方へおすすめなのがベネフィーク　ドゥース　エマルジョンⅠ
乳液とは思えないみずみずしい感触で理想のうるもち肌へ導いてくれます❤
1週間分の化粧水が付いたお得な限定セットです！
こだわりの浸透感をぜひ肌で体感してください
5月21日数量限定発売
資生堂　ベネフィーク　ドゥース透明乳液限定セット：税抜き4,200円
セット内容
ベネフィーク　ドゥース　エマルジョンⅠ（150ml）
ベネフィーク　ドゥース　ローション１（30ml）
予定より少し早くアピタ店に入荷しました！
数量限定、無くなり次第終了です。
ご希望の方はお早めに。

✔️最近没有皮肤护理
✔️它很粘，有时您不使用乳液
✔️感觉皮肤干燥僵硬
✔️乳液似乎很难适应皮肤

Benefique Douse Emulsion I推荐给这样的人
它可以带来理想的保湿皮肤，并具有不能被认为是牛奶乳液的新鲜感觉❤
超值限量套装，配以一周的乳液！
请感到皮肤渗透的感觉。
5月21日限量发售
资生堂Benefique Doose透明乳液限量版：4,200日元（不含税）
设定内容
Benefique Douse乳液I（150ml）
Benefique Dooth Lotion 1（30毫升）
它比计划的要早到达Apita商店！
数量有限，售完即止。
如果您愿意，请尽快进行。

2020.5.20

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の数量限定セットのお知らせです。

放っておくと、サビのように残る皮脂や古い各層を除去してくれるふきとり化粧液♪
爽やかなハーバル・フローラルの香りも癒されますよ❤
今回はリセットクリアの特製サイズ（約1週間分）に専用コットン(14枚入）が付いたトライアルセット！
5月21日数量限定発売
資生堂　ベネフィーク　リセットクリア　トライアルセットミニ：税抜き900円
セット内容
・ベネフィーク リセットクリア (ふきとり化粧液) 35mL
・ベネフィーク ダブルフェイスコットン 14枚入
予定より少し早くアピタ店に入荷しました！
数量限定無くなり次第終了です。
ご希望の方はお早めに。

如果单独使用，可以清除残留的锈皮和旧皮脂，并用乳液擦拭♪
您还可以治愈清新的草药花香❤
这次，使用专用棉布（14件）制作了具有特殊大小的重置清除（约1周）的试用套装！
5月21日限量发售
资生堂Benefique重置清除试用版迷你套装：900日元（不含税）
设定内容
・ Benefique重置清透（去污乳液）35mL
・ Benefique双面棉14件
它比计划的要早到达Apita商店！
一旦数量用完，它将结束。
如果您愿意，请尽快进行。

2020.5.19

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。

もうすぐ父の日ですね。
今年は6月21日です。
お父さんや旦那さん、彼氏に男性用化粧品のプレゼントはいかがでしょうか？
みどりや化粧品店グループ各店はメンズコスメ　ポール・スチュアートの正規契約店です。
画像の商品以外にもスキンケアアイテムもおすすめです♪
ライトラッピングも承ります🎁
詳しくは各店店頭でご確認ください。

父亲节快到了。
今年是6月21日。
送给父亲，丈夫和男朋友的男士化妆品礼物怎么样？
每家绿色和化妆品商店集团商店都是男士保罗·斯图尔特（Paul Stuart）的定期合同商店。
除了图片中的产品，还建议使用护肤品♪
我们也接受光包装🎁
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

2020.5.18

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
メンズコスメ　ポール・スチュアートの夏の限定品のお知らせです。

お父さんや旦那さん、彼氏に使ってもらいたい
メンズコスメ　ポール・スチュアートから夏の限定品が登場です！
父の日のプレゼントにいかがでしょうか🎁
5月16日数量限定発売
爽やかなグリーンフローラルの香り
汗ばむ季節の衣服へ一吹き
ポール・スチュアート　ファブリック　フレグランスミスト　テンダネス：税抜き1,800円

炭の成分が男脂臭をカット！
暑い夏にオススメのひんやりクールタイプ
ポール・スチュアート　ボディウォッシュ　クール：税抜き1,200円

只今みどりやアピタ店でご紹介中です。
ライトラッピングも承ります。
詳しくは店頭でご確認ください。

我希望我的父亲，丈夫和男朋友使用它
男士化妆品Paul Stuart推出夏季限量版商品！
父亲节的礼物怎么样🎁
5月16日限量发行
清爽的绿色花香
吹季节性衣服
保罗·斯图尔特（Paul Stuart）织物清香柔顺：1800日元（不含税）
木炭成分可以消除男人的脂肪气味！
推荐在炎热的夏天使用的凉爽凉爽型
Paul Stuart沐浴露酷：1200日元（不含税）
在緑屋Apita推出。
我们也接受轻包装。
有关详细信息，请在商店检查。

2020.5.17

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンのスキンケアキットが一部リニューアルです。

エイジングケアスキンケアのミニセットが一部リニューアルして登場です。
初めてのお試し用やご旅行用に最適です🚅✈
5月18日新発売
アルビオン　アンフィネス　Wトライアルキット：税抜き5,500円
セット内容
・クレンジングオイル
・ウォッシュ
・ミルク
・ローション
・美容液
只今みどりやグループ全店舗でご紹介中です^_^

迷你抗衰老护肤套装已经更新。
非常适合首次试用和旅行
5月18日新发布
ALBION INFINESSE W试用套件：5500日元（不含税）
设定内容
・卸妆油
· 洗
·牛奶
·洗剂
・血清
目前正在所有商店推出^ _ ^

2020.5.15

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

夏用のひんやり美容パックが登場です💆
熱帯夜でもソルベをお肌に乗せて美容活動🍧
日焼けのケアにもオススメ❤
5月18日新発売
アルビオン　エクサージュ　カーミィ　ソルベマスク：税抜き5,000円
只今みどりやグループ全店舗でご紹介中です^_^

凉爽的夏季美容包在这里💆
即使在热带夜晚，带冰糕的美容活动也能使您的皮肤🍧
推荐用于晒伤护理❤
5月18日新发布
Albion Exage Kermi舒缓面膜：不含税5,000日元
现在御堂它正在所有商店推出^ _ ^

2020.5.14

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

寝てる間に染み込む美容♪
お手入れの最後に塗ってそのまま就寝(つ∀-)ｵﾔｽﾐｰ
翌朝のハリと透明感を目指すよる専用美容液
5月18日新発売
アルビオン　アンフィネスホワイト　ホワイトニングナイトウエア：税抜き8,000円
只今みどりやグループグループ全店舗でご紹介中です。

睡觉时会吸收的美丽♪
在护理结束时使用，照原样睡觉（∀-）
专用美容精华，旨在第二天早上变得坚定和透明。
5月18日新发布
ALBION INFINESSE White Whitening Nightwear：不含税8,000日元
目前正在所有商店推出^ _ ^

2020.5.13

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
大切なお知らせです。

コロナウイルス感染症拡大により各種フェイスエステなどの美容活動を5月15日まで自粛しておりました。
栃木県は緊急事態宣言の解除となる見通しではありますが
美容活動はお客様がマスクを非着用となり、スッタフとの距離も限りなく近くなります。
スタッフとお客様の安全を鑑みて
弊社では5月31日まで各種フェイスエステ等の美容活動を自粛させて頂きます。
自粛期間中の月イチエステ、バースデーエステなどは美容活動再開後あらためてご予約を承ります。
何卒ご了承をお願い申し上げます。