2020.2.15

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の新製品のお知らせです。

毛穴、色ムラ、かさつきを細かくカバー♪
使いやすいシンプルなパウダータイプなのに抜群のカバー感❤
3月21日新発売
資生堂　ベネフィーク　ファンデーション　ジーニアス：税抜き4,000円
専用ケース：税抜き1,200円
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で資生堂の新ファンデーションを体感してみてください^_^

遮盖毛孔，肤色不均和干燥♪
易于使用的简单粉末类型，但具有出色的覆盖感。
3月21日新发布
资生堂　BENEFIQUE　粉底霜　　天才：4,000日元不含税
独特的情况：不含税1200日元
绿房子目前在Apita接受预订。
一名测试人员已经到了。
请在商店体验资生堂的新基础^ _ ^

2020.2.11

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスクルーズ春の新色のお知らせです。

人気のメイクアップブランド　エレガンスクルーズから春の新色が登場です♪
3月16日発売
エレガンスクルーズ　アイカラー　　プレイフル：税抜き1,800円
新色
・NV03
・BR06
・MN06
只今、三番館みどりや。みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています
ぜひ店頭でエレガンスクルーズ春の新色をお楽しみください♪

春天的新色彩来自流行的化妆品牌优雅巡游♪
3月16日发布
Elegance Cruise Eye Color Playful：1,800日元不含税
新颜色
・ NV03
・ BR06
・ MN06
现在，第三楼御堂目前在Apita接受预订。
试用测试人员已经到来
请在商店享受高雅的邮轮春天新颜色♪

2020.2.10

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
エレガンスのリニューアル情報です。

2月17日リニューアル発売
肌色修正メイク下地
エレガンス　モデリング　カラーアップベースUV：税抜き4,500円
人気のメイクアップベースがパワーアップ。
色付きなのでこれとプードル(フェイスパウダー)の組み合わせだけで
ライトメイクが楽しめちゃいますよ♪
もちろん、ファンデーションベースとして使うとよりきれいなお肌を演出！
各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で新しくなった春夏用モデリングを体感してみてください^_^

2月17日的续约销售
肤色校正基础
Elegance Modeling Color Up Base UV：4,500日元（不含税）
流行的化妆底座已上电。
因为是彩色所以只有这个和贵宾犬（面粉）的组合
您可以享受淡妆♪
当然，将其用作产生更美丽肌肤的基础！
每个商店都有一名试用测试员。
请在商店尝试新的春夏造型^ _ ^

2020.2.8

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの春の新色のお知らせです。

2月17日新色追加
エレガンス　エモーショナルフェイス：税抜き4,000円
OR203

エレガンス　リクイッドルージュビジュー：税抜き3,500円
12
13

みどりやグループ各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でエレガンスの春を体感してみてください💄

早安
永远温室感谢您使用此群组。
是高雅的春天的新的色彩的通知。
2月17日添加了新颜色
高雅@情感表情：不含税4,000日元
OR203
Elegance Liquid Rouge Bijou：3500日元（不含税）
12
13
每个商店都有一名试用测试员。
请在商店感受优雅的春天。

2020.2.4

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

花粉や紫外線で揺らぐ敏感肌へ。
アルビオンから敏感肌用コスメがさらに登場です！
3月16日新発売
朝のお守りケア
日中用薬用美容液
エクサージュシマー　ホワイトニング　バリア　シールドセラム：税抜き4,500円

みずみずしく潤いケア
薬用美容液
エクサージュシマー　ホワイトニング　バリア　ジェルセラム：税抜き6,000円

只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの敏感肌用コスメを体感してみてください^_^

适用于因花粉和紫外线而波动的敏感皮肤。
阿尔比恩有更敏感的皮肤化妆品！
3月16日新发布
早上护身符
日间含药血清
ALBION Exage微光美白隔离乳霜：4,500日元（不含税）
新鲜和保湿护理
药用血清
ALBION Exage闪亮美白隔离凝胶精华：6,000日元（不含税）
绿房子目前所有团体商店都接受预订。
试用者也已经到达。
请在商店尝试使用Albion的敏感性皮肤化妆品^ _ ^

2020.2.2

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

大人のシミ・そばかす・くすみに。
弾むようなハリと充実した潤いのあるお肌を目指すための美容液がパワーアップします。
3月16日新発売
アルビオン　アンフィネスホワイト　ホワイトサージ　ソリューションCL：税抜き10,000円
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
各店にお試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新美容液を体感してみてください。

对于成人斑点，雀斑和暗沉。
旨在增强弹力紧致度和充分保湿肌肤的精华素将得到增强。
3月16日新发布
ALBION INFINESSE White White Surge Solution CL：10,000日元（不含税）
御堂每个团体商店都接受预订。
试用测试人员已到达每个商店。
请在商店感受Albion的新美容液。

2020.1.17

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
スペシャルキャッシュレスデイのお知らせです。

キャッシュレス消費者還元事業にともない
みどりや化粧品グループは毎月19日、20日をスペシャルキャッシュレスデイとしました！
19日、20日はクレジットカード、デビットカード、QR決済でのお支払いでも
税抜き6,000円以上でポイント3倍＝6%還元📱💳
キャッシュレス消費者還元の5%と合わせれば最大11%還元になります！
対象の決済は各店で少し異なります。
詳しくは各店店頭のポスターでご確認ください。

与无现金消费者退货业务
绿房子化妆品集团在每个月的19日和20日设置了特殊的无现金日！
在19号和20号，您可以通过信用卡，借记卡，QR码付款
税前超过6,000日元，积分3次=减少6％📱💳
结合无现金消费回报的5％，您可以获得高达11％的回报！
每个商店的目标付款略有不同。
有关详细信息，请检查各商店的海报。

2020.1.16

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新メイクベースのお知らせです。

なめらかなお肌を演出♪
アルビオンのファンデーションをぐっとパワーアップさせる新メイクベースが登場です！
2月17日新発売
アルビオン　スムースピールクリエイター：税抜き3,000円
みどりやグループ各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ新ファンデーション　ホワイトパウダレストと合わせて体感してみてください♪

产生光滑的皮肤♪
一个新的化妆基础，为Albion的粉底奠定了基础！
2月17日新发布
Albion  Smooth Peel Creator：不含税3,000日元
一名试用测试员已抵达緑屋集团的每个商店。
请与新粉底新白粉饼一起体验♪

2020.1.14

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

軽い感触で簡単きれい♪
待望の新ファンデーションがデビューです！
2月17日新発売
アルビオン　ホワイトパウダレスト：税抜き4,000円
専用ケース(マット付き)：税抜き1,000円
只今みどりや化粧品グループ各店で先行予約受付中です。
各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新パウダーファンデーションを体感してみてください(^o^)

轻触即可轻松清洁♪
期待已久的新基金会即将亮相！
2月17日新发布
Albion White Powder Rest：不含税4,000日元
独特的情况（附垫子）：不含税1,000日元
目前每个团体商店都接受预订。
每个商店都有一名试用测试员。
请在商店体验新的Albion基金会（^ o ^）

2019.12.3

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
今回は中国のお客様にお知らせです。

谢谢您的等待！
绿店在化妆品商店组中的所有商店
支付宝现已可用！
每个商店的PayPay QR码保持不变
可以用作支付宝\（^ o ^）/
请一定使用♪