おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定セットのお知らせです。

人気の美白ファンデーションがお得なセットになって登場です♪
2019年の春はアルビオンのファンデーションデビューしてみませんか!?
2月18日数量限定発売
アルビオン　スマートスキンホワイトレアキット2019：税抜き5,000円
セット内容
・スマートスキンホワイトレア01または02
・限定デザインケース
・非売品特別色スマートスキンホワイトレア100ラスターピンク
数量限定です。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

流行的美白粉底已成为一个很大的♪
你为什么不在2019年春天首次亮相阿尔比恩基金会！
2月18日限量发行
Albion Smart Skin白色稀有套装2019：5000日元不含税
设定内容
·智能皮肤白色稀有01或02
·有限的设计案例
·非卖品特殊颜色Smart Skin White Rare 100 Raster Pink
数量有限。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

2019年2月18日新発売
本気の美白ファンデーション
アルビオン　ホワイトニスタ　ファンデーション：税抜き6,000円
きめ細かくなめらかで毛穴の目立たないお肌を目指す新ファンデーションです♪
もうすぐお試し用テスターが各店に到着予定です。
期待してお待ちください！

2019年2月18日发布新版本
严重的美白粉底
Albion White Nista Foundation：6，000日元不含税
这是一个新的基础，旨在使毛孔细腻，光滑，不起眼♪
试用测试人员很快就会到达每家商店。
请稍等等！

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
資生堂の数量限定セットのお知らせです。

1月21日数量限定発売
資生堂ベネフィーク　ホワイトジーニアスUVセット：税抜き10,000円
セット内容
・ホワイトジーニアス本体
・ホワイトUVジーニアス(10g)
資生堂ベネフィーク　ホワイトジーニアスレフィルUVセット：税抜き9,500円
セット内容
・ホワイトジーニアスレフィル
・ホワイトUVジーニアス(10g)
人気の美白美容液に2月新発売のエイジングケア日焼け止めがおまけで付いてくるお得なセットです。
今回はレフィル(付け替え)もおまけ付きなので継続ご愛用の方にもオススメです！
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに店頭でご予約ください。

1月21日限量发行
资生堂Benefique White Genius UV套装：10000日元不含税
设定内容
·白天才的身体
·白色UV天才（10克）
资生堂Benefique White Genius补充装紫外线套装：9，500日元不含税
设定内容
·White Genius笔芯
·白色UV天才（10克）
一款流行的美白精华素是防晒霜的防晒霜，并在2月份发布了奖金。
这次补充（更换）也建议那些继续延长奖金的人！
现在，绿色商店化妆品店Apita商店正在接受提前预订。
一旦迷路，它就会结束。
如果您愿意，请尽快在商店预约。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
資生堂の新製品のお知らせです。

1月21日新発売
資生堂ベネフィーク　リンクルリセッター：税抜き3,500円
気になる目元の小じわをカバー♪
ノーメイクの時でも、ファンデーションの上からでも使えるノーカラーコンシーラーです！
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
詳しくはみどりやアピタ店店頭でご確認ください。
※本店、三番館での取り扱いはございません。

1月21日新发布
资生堂Benefique Wrinkle Resetter：3，500日元不含税
覆盖眼睛的小皱纹♪
即使它不是化妆品，它也是一种无色遮瑕膏，甚至可以在粉底使用！
现在，绿色商店化妆品店Apita商店正在接受提前预订。
详情请咨询绿色商店化妆品店Apita商店的店铺。
※温室总公司，三板绿色商店没有处理。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
数量限定プレゼントのお知らせです。

2019年元旦スタート！
ハーブの香りの癒し系コスメ　イグニスの洗顔料またはクレンジングをお買い上げで
非売品ヘアバンドプレゼント♪
数量限定、無くなり次第終了です。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

2019年元旦！
草本香氛愈合系统化妆品Ignis清洁剂或清洁购买
不是出售发带礼品♪
数量有限，一旦消失就结束。
如果您愿意，请尽快预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
会員様限定セールのお知らせです。

12月21日(金)～1月6日(日)
みどりや本店、三番館みどりやは・・・
お待たせしました！年末年始の空箱回収セールです。
みどりや本店、三番館みどりやでお買い上げのお化粧品の空箱をお持ちください。
金額の2%をポイントでお返しいたします♪
さらに期間中は現金で税抜き6,000円以上お買い上げでポイント4倍＝8%ポイント還元！
★現金以外でお買い上げの場合は税抜き7,000円以上お買い上げでポイント2倍
詳しくは各店店頭でご確認ください。
※みどりや本店、三番館みどりや以外でお買い上げの商品は空箱回収対象外
※アピタ店はセール内容が異なります

12月21日（星期五） – 1月6日（星期日）
Midori和总公司，Miyori Sanban ……
谢谢你的等待！ 这是新年和新年的空箱收藏品。
请带一个空的化妆品盒购买Midori，总公司，三板绿。
我们将返回2％的金额作为一点♪
此外期间的现金税不包括6000日元以上购买点数4次=减少8％！
★在非现金购买的情况下，请购买7，000日元以上的税金，加倍购买积分
有关详细信息，请在每个店面检查。
※在Midori，Main Store，Sanban green等以外购买的商品不受空盒收藏
※Apita商店有不同的销售内容

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
年末年始の営業予定をお知らせいたします。

みどりや本店：12月31日～1月2日休み
1月3日から初売り
三番館みどりや：1月1日～1月3日休み
1月4日から初売り
みどりやアピタ店：12月29日、30日　朝9時～夜9時
12月31日、1月1日　朝9時～夜8時
1月2日から通常営業

感谢您一直使用绿色化妆品集团。
我会告诉你新年假期的营业时间表。
Midoriya主店：12月31日至1月2日关闭
从1月3日开始销售
第三个温室：1月1日至1月3日关闭
从1月4日开始销售
绿色商店Apita商店：12月29日，30日上午9点至晚上9点
1月1日12月31日上午9点至晚上8点
从1月2日起正常营业

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
大正時代生まれの超ロングセラーコスメ漢方美容原液オパール新春初売り特別セットのお知らせです。

2019年新春初売り特別セット発売決定！
大人気レアコスメ
漢方美容原液オパール徳用ボトル(税抜き10,000円)にミニボトル(税抜き2,000円)がおまけで付いてきます♪
発売期間は・・・
みどりやアピタ店：2019年1月1日～3日
みどりや本店：2019年1月3日～6日
三番館みどりや：2019年1月4日～6日
お1人様1セット限り
無くなり次第終了
期間限定発売です。
ご希望の方は各店店頭でご予約ください。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
みどりやアピタ店限定企画のお知らせです。

只今みどりやアピタ店では資生堂ベネフィーククリスマスフェアを開催中です！
・和漢植物エキス配合のエイジングケアコスメ＝資生堂ベネフィークを税抜き4,000円以上お買い上げごとに
コラーゲンドリンク(420円相当)をプレゼント！
お肌を体の内側からも「キレイ」にしちゃいましょう♪
※最大3本まで
・塗って寝るだけ♪オールインワン美容液　資生堂ベネフィーク　リペアジーニアス：税抜き6,500円をお買い上げで
ベネフィークのお化粧水と乳液の3日間サンプルセットプレゼント
・お肌持ち上げエイジングケア美容クリーム　資生堂ベネフィーク　バウンスジーニアス：税抜き10,500円をお買い上げで
リペアジーニアス2日間分をプレゼント！
いずれも無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにみどりやアピタ店へご来店ください。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定セットのお知らせです。

ハーブエキスの癒し系コスメ　アルビオン　イグニスからお得なセットが登場です。
人気の諭吉洗顔にスキンケアがおまけで付いてきます＼(^o^)／美肌の基礎は洗顔から！
1月18日数量限定発売
イグニスVQ　ブライトニングEXコフレ2019：税抜き9,500円
セット内容
・ブライトニングクレンジングEX(200g)
・ブライトニングフォームEX(120g)
・コンセントレート　グロリアスミルクEX(35g)
・コンセントレート　グロリアスウォーターEX(35ml)
・コンセントレート　バイタルスイッチ(10g)
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受付中です。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

1月18日限量发售
Ignis VQ亮白EX Coffret 2019：9，500日元不含税
设定内容
·亮白洁面EX（200 g）
·亮白EX（120 g）
·浓缩光荣牛奶EX（35 g）
·浓缩光彩水EX（35ml）
·浓缩重要开关（10 g）
绿色商店化妆品商店集团的所有商店现在都接受提前预订。
一旦迷路，它就会结束。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。