月別アーカイブ: 2019年7月

アルビオン初の美容化粧液登場します!  这是一款尚未在中国发布的新款ALBION产品!

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

 

新発酵美容成分ミュラを配合♪
弊社スタッフが先行で2回使っただけで
お肌の水分油分が3日間も上昇した新コスメ!
美容液として使うのも、化粧師として使うのもOKの
全く新しい発想の美容化粧液です!
9月16日新発売
アルビオン フローラドリップ
レギュラーサイズ(160ml):税抜き13,000円
ハーフサイズ(80ml):税抜き7,000円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新コスメを体感してみてください♪

 

含有新的发酵美容成分♪
只有当我们的员工使用它两次
皮肤的水和油含量上升3天的新化妆品!
可以将它用作美容精华或将其用作化妆品
这是一个具有全新想法的美容解决方案!
9月16日新发布
ALBION FLORA DRIP
常规尺寸(160毫升):13,000日元不含税
半尺寸(80毫升):7,000日元不含税
现在绿色商店
化妆品商店集团的所有商店都接受提前预订。
试验测试仪已经到了。
请尝试在商店体验新的化妆品♪

AL フローラドリップ

資生堂から使いやすい新ファンデーションが登場します♪  资生堂新产品的通知♪

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の新製品のお知らせです。

 
シンプルで使いやすいリキッドファンデーションがデビューします♪
8月21日新発売
資生堂 ベネフィーク ファンデーションジーニアス:税抜き4,500円
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で資生堂の新ベースメイクを体感してみてください❤

 

一个简单易用的粉底液首次亮相♪
8月21日新发布
资生堂Benefique粉底液天才:4,500日元不含税
如今的绿色化妆品店Apita商店正在接受预订。
试验测试仪已经到了。
请一定在店面❤体验资生堂的新基础化妆

 

資生堂 BQ ジーニアス FD その1

アルビオンの新ファンデーションがデビューします!  ALBION的新基础将出现!

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
人気のファンデーション アルビオン シフォンが生まれ変わります!

 

あの伝説のファンデーション アルビオン シフォンシリーズが進化します!
パウダーなのにパウダレス!?
軽く馴染んで溶け込む不思議なパウダーファンデーション❤
8月18日新発売
アルビオン パウダレスト(ファンデーション)
レフィル:税抜き4,000円(全6色)
ファンデーションケース:税抜き1,000円
只今みどりや化粧品店全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でシフォンが進化した「パウダレスト」ファンデーションを体感してみてください♪

 

那个传奇的粉底Albion雪纺系列将会发展!
粉状但粉状?
一种神秘的粉底粉,轻轻融合并溶解
8月18日新发布
ALBION Powderest(粉底)
补充:税4,000日元(全部六种颜色)
基金会案例:1000日元不含税
目前,所有商店都接受预购预订。
试验测试仪已经到了。
请在商店♪一定体验雪纺进化的“Powderest”基础

 

AL パウダレスト 中面