おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き。
バンバ通り商店街歳末宝くじのお知らせです。

11月30日(土)～
みどりや本店ではお買い上げ税抜き1,000円毎に
バンバ通り商店街歳末宝くじを1枚差し上げます！
特賞：現金50,000円
1等：現金10,000円
2等：現金5,000円
お1人様最大10枚まで。なくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご来店ください。

11月30日（星期六）-
御堂屋本店每1，000日元（不含消费税）
我会在班巴街购物街给您一张彩票！
特别奖：现金50,000日元
一等奖：现金10,000日元
二等奖：现金5,000日元
每人最多10张。 它一走，它将结束。
如有需要，请尽快到商店。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
空箱回収セールのお知らせです。

12月1日(日)～12月20日(金)
みどりや本店、三番館みどりや限定空箱回収セール
みどりや本店、三番館みどりやでお買い上げのお化粧品の空箱を店頭へお持ちください。
金額の2%をポイントでお返しいたします！
※みどりや本店、三番館みどりや以外でお買い上げの商品は対象外
※割り引き品、プレゼント品は対象外
※空容器の回収は終了いたしました。シャンプーなど箱の無いもののみ回収致します
※アピタ店は別スケジュールで開催予定です
詳しくはみどりや本店、三番館みどりや店頭でご確認ください。

12月1日（星期日）至12月20日（星期五）
绿店总公司三楼绿店
空箱收藏限量发售
总公司三楼将空的化妆品盒带到商店。我们将返还2％的积分！
*总店，三楼在外部购买的产品不符合资格
*折扣和礼物不符合条件
*空容器的收集已结束。 仅收集没有盒子的物品，例如洗发水。
* Apita商店将按照不同的时间表举行
有关更多详细信息，三楼请在商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お得な電子マネーのお知らせです。

10月1日からの消費増税に合わせて始まったキャッシュレス消費者還元事業。
みどりやグループ全店舗とも5%ポイント還元対象です！
ただし各店にあるCAT(クレジット端末機)や通信状況により使える電子マネーが異なります。

今回はみどりや本店、三番館みどりやで使える電子マネー　QUICPayのお知らせです。
なんとQUICPayでは12月15日まで20%キャッシュバックキャンペーンが行われています！！
キャッシュレス5%還元とみどりやポイント(2～4%)と合わせれば・・・最大29%還元！！！

ご利用条件は
1：JCBクレジットカードでをお持ちの方
2：Apple PayまたはGoogle PayをJCBカードと紐付け
3：店頭でQUICPayでお支払い
だそうです。
詳しくは
下記のJCB様のリンク先をご確認ください。
https://www.jcb.co.jp/campaign/cashb20_1908.html?fbclid=IwAR3atq3TU1G8lFmqeoZUwenfFcbmjBm04lLqobZp2dEvkGJvmZssh38Yw80#cp01

経済産業省から届いたポスターにはQUICPay+のロゴになっておりますがこれは間違いで
弊社ではQUICPayのみとなります。
QUICPay決済は1回に付き税込み2万円以下となります。
ご了承くださいm(_ _)m

※本店に経済産業省から届いたポスターを撮影

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

目元、口元、眉間、額、頬、小じわ、ちりめんジワ、乾燥ジワ、笑いジワ、表情ジワ、加齢ジワ・・・
色々なシワの悩みに速攻アプローチ！
ピタッと濃厚♪ふっくらハリ♪
薬用シワ改善クリーム登場です！
12月16日新発売
アルビオン　リンクルリペアリフト：税抜き8,000円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
各店にお試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンのシワ専用クリームを実感してみてください(^o^)

眼睛，嘴巴，眉毛，前额，脸颊，细纹，可丽饼，干燥皱纹，笑皱纹，表情皱纹，老化皱纹…
匆忙处理各种皱纹！
皮塔饼和丰富的♪丰满的♪
介绍药性皱纹改善霜！
12月16日新发布
ALBION皱纹修护升降机：不含税8,000日元
绿店所有化妆品集团商店都接受预订。
试用测试人员也已经到达每个商店。
请尝试在商店体验Albion的抗皱霜（^ o ^）

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定キャンペーンのお知らせです。

12月1日～
アルビオンのエクシアALシリーズのスキンケア商品またはアンベアージュシリーズを
税抜き合計25,000円以上お買い上げで
特製エクシア　ビューティーアップコレクションをプレゼント🎁
エクシアアイテムのミニサイズセットです(^o^)
セット内容
・エクシアAL　ジョイフルール　クレンジングオイル　9ml
・アンベアージュ　ディオフォンス　4ml
・エクシアAL　リビジョンリフトカラーPK100　2.9g
・エクシアAL　クリスタルグロス　LU002　2g
・エクシアAL　エッセンスケアオイル　1.1ml
只今みどりや本店、みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
※三番館みどりやは予約完売
数量限定に付きなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

12月1日〜
Albion的Exia AL系列护肤产品或保湿系列
购买金额超过25,000日元（不含税）
特殊Exia Beauty Up系列作为礼物🎁
迷你套的Exia物品（^ o ^）
设置内容
・ Exia AL Joy Fleur卸妆油9ml
Ambeauge Diophonce 4ml
・ Exia AL改版升降色PK100 2.9g
・ Exia AL水晶光泽LU002 2g
・ Exia AL精华护理油1.1ml
绿店御堂屋总店我们正在Apita接受预订。
*桑班班绿店卖完了
一旦不再受限制，它将结束。
请尽快预约。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
新企画のお知らせです。

毎月19日、20日はクレジットカードでのお買い物でも
税抜き6,000円以上でポイント3倍＝6%還元でしたが・・・
この度の消費者還元事業に伴い
クレジットカード以外のキャッシュレス決済もあわせて対象とします！
対象
・各種クレジットカード
・デビットカード
・ペイペイ
・非接触IC(店舗により異なります)　※アピタ店は対象外
詳しくは各店店頭でご確認ください。
※消費者還元事業終了後は変更となる場合もございます

在每个月的19号和20号，您可以使用信用卡购物
虽然扣税了3倍减少6％= 6，000日元以上税另算…
与此消费者退货业务
除信用卡外，还包括无现金付款！
目标
・各种信用卡
・借记卡
・ PayPay
・非接触式IC（视商店而异）* Apita商店不符合条件
有关详细信息，请在各家商店进行确认。
*消费者退货后可能会更改

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
漢方美容原液オパール　クリスマスセットのお知らせです🎄

11月18日～12月2日
期間限定発売
漢方美容原液オパール　クリスマスセット：税抜き10,000円
大正時代生まれの超ロングセラー化粧品のお得なセットです！
通常より15%もお得！
セット内容
・漢方美容原液オパール　大サイズ　460ml
・漢方美容原液オパール　小サイズ　70ml
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。
※クリスマスセットは通常ポイントのみとなります。

11月18日至12月2日
限时销售
中草药美女蛋白石圣诞套装：不含税10,000日元
大正时代诞生的超值超值畅销化妆品！
比平时少15％！
设置内容
・中国美容储备溶液蛋白石大号460ml
・中国美容原液蛋白石小号70ml
今马龙谷所有化妆品集团商店都接受预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。
*圣诞套餐仅提供正常积分。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスのお得なキャンペーンのお知らせです。

11月18日新発売
お肌に植物の力を緊急チャージ美容液
イグニス　コンセントレートエナジストEX：税抜き10,000円をお買い上げで
非売品　イグニス　ファーストバランスキットをプレゼント🎁
セット内容
・イグニス　ブランクレンジングクリーム　30g
・イグニス　ブランウォッシュクリーム　30g
・イグニス　ブランミルクソープ　30ml
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

11月18日新发布
紧急充电的精华，带给您肌肤上植物的力量。
ALBION IGNIS浓缩能源EX：购买10,000日元（不含税）
不作为礼物出售Ignis First Balance Kit Kit
设置内容
・伊格尼斯空白洁面霜30g
・ Ignis Blanc洗面奶30g
・ Ignis Blanc牛奶香皂30ml
今马龙谷该组中的所有商店都接受提前预订。
一旦数量有限，它将结束。
如果您愿意，请尽快在每个商店进行预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

疲れたお肌に植物エキスを緊急チャージ！
アルビオンから新美容液が登場です。
11月18日新発売
イグニス　コンセントレートエナジストEX：税抜き10,000円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です(^o^)
詳しくは各店店頭でご確認ください。

紧急在疲倦的皮肤上充电植物提取物！
来自Albion的新美容液。
11月18日新发布
ALBION IGNIS浓缩能源EX：10,000日元（不含税）
绿店
所有化妆品商店组都接受预订（^ o ^）
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
まちかどペイペイのお知らせです。

みどりやグループ全店舗でペイペイが使えます。
11月30日までペイペイでお支払いいただくと10%還元になるそうです📱
みどりやポイントと合わせるとなんと12%ポイント還元！！
ただし対象は
・ヤフーカードをお持ちの方またはペイペイ残高の方
・1回のお支払い上限税込み20,000円
・1ヶ月のお支払い上限税込み500,000円
詳しくはペイペイ様へお問い合わせください。