おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
みどりやグループ各店初売りのお知らせです。

みどりや本店
1月4日(土)・5日(日)
数量限定で福袋を作りました！
無くなり次第終了です。
中身は店頭でご確認ください(^o^)

三番館みどりや
1月4日(土)・5日(日)・6日(月)
1品以上お買い上げで三角くじ❤
何が当たるかは店頭でご確認ください(^o^)

みどりやアピタ店
1月1日(水)・2日(木)・3日(金)
最大12%ポイント還元！
現金で税抜き6,000円以上お買い上げになると・・・ポイント5倍＝10%還元！
現金で税抜き40,000円以上お買い上げに・・・ポイント6倍＝12%還元！！
※オパール原液セットは通常ポイントのみ
現金以外は税抜き7,000円以上でポイント2倍＝4%還元ですが
キャッシュレス消費者還元事業の5%還元と合わせればなんと9%還元！！！

皆様のご来店をお待ちしております(^o^)

御堂屋总店
1月4日（星期六）和5日（星期日）
制成了数量有限的幸运袋！
它一走就完成了。
请在商店检查物品（^ o ^）

第三厅绿房子
1月4日（星期六），5日（星期日），6日（星期一）
购买一件或多件物品的三角彩票
请确认商店的热门商品（^ o ^）

绿房子Apita商店
1月1日（星期三），2日（星期四），3日（星期五）
降低多达12％的积分！
如果用现金购买超过6,000日元（不含税）… 5倍积分=减少10％！
用现金购买超过40,000日元（不含税）…积分6倍=减价12％！ ！
*蛋白石储备液套装通常仅适用于积分
现金以外的税项为7,000日元以上，积分加倍=减少4％
如果结合无现金消费减少业务的5％的折扣，则可减少9％！ ！ ！

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
キャッシュレス決済のお知らせです。

みどりや本店でJコインペイが使えるようになりました！
キャッシュレス消費者還元5%ポイント対象です。
Jコインペイは銀行主導のペイなので安心。
万が一不正使用の被害があったときも全額保証♪
栃木県内の足利銀行さん、栃木銀行さんの口座と紐付け出来ます。
今ならば2020万円山分けキャンペーン実施中！
お得にキャッシュレスをご利用ください(^o^)
※三番館みどりや、みどりやアピタ店は調整中です。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

無香料・無着色・パラベンフリー・アルコールフリー。
季節で揺らぐお肌やお子様でも安心して使えます♪
2020年2月16日
コーセー　プレディア　プティメール　フリー&マイルド　シリーズ新発売！

ふんわり泡洗顔
ミネラルフォーミングウオッシュ：税抜き1,800円
詰替え用　税抜き1,500円

まろやかな肌なじみ化粧水
バランシング　ミネラルローション：税抜き2,200円

潤うお肌へ導く乳液
バランシング　タラソミルク：税抜き2,500円

潤い密着クリーム
コンセントレートクリーム：税抜き2,700円

只今みどりやグループ各店にローションと乳液のお試し用テスターが到着しています！
1月中旬にはその他のテスターやサンプルも到着予定です。
無香料のコスメをお探しの方や、敏感肌の方、生産終了になった資生堂キリョウご愛用の方にオススメです♪
詳しくは各店店頭でご確認ください。

无香料，无色素，对羟基苯甲酸酯，无酒精。
即使在季节变化的皮肤和孩子中也可以放心使用♪
2020年2月16日
高丝Predia Petit Mail Free＆Mild系列的新发行！

软泡沫洗面奶
矿物成型洗：1800日元（不含税）
1，500日元（不含税）
温和的皮肤熟悉乳液
平衡@矿物乳液：2,200日元（不含税）
导致皮肤湿润的乳液
海水浴平衡：2,500日元（不含税）
湿润附着力霜
浓缩奶油：不含税2，700日元
御堂乳液和乳液测试仪已到达各家分店！
其他测试人员和样品将于1月中旬到达。
正在寻找无味化妆品，敏感肌肤和生产的资生堂已经结束
推荐给KIRYOU的顾客♪
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
みどりやグループ年末年始のお知らせです。

みどりや本店
12月31日(火)～1月3日(金)：店休

三番館みどりや
1月1日(水)～1月3日(金)：店休

みどりやアピタ店
12月29日(日)・30日(月)　9：00～21：00
21月31日(火)・1月1日(水)　9：00～20：00

本店、三番館がお休み中はアピタ店をご利用ください。

总公司
12月31日（星期二）至1月3日（星期五）：休息

第三厅
1月1日（星期三）至1月3日（星期五）：休息

Apita商店
12月29日（星期日）和30（星期一）@ 9：00-21：00
21/31（星期二）/ 1/1（星期三）9：00-20：00

总公司、第三厅请在假期期间使用Apita商店。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の新製品のお知らせです。

洗顔後のお肌を浄化！
皮脂や不要な角質のリセットを目指す拭き取り化粧水です。
2020年1月21日新発売
資生堂　ベネフィーク　リセットクリア：税抜き3,800円
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
初回限定で化粧水と乳液のおまけ付きセットもあります！
詳しくはみどりやアピタ店店頭でご確認ください。

洁面后净化肌肤！
一种旨在重置皮脂和不必要的角蛋白的擦拭乳液。
2020年1月21日新发布
资生堂Benefique重置清除：3,800日元（不含税）
绿房子目前在Apita接受预订。
也只有第一次有乳液和乳液的套装！
有关详细信息，请在商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。。
アルビオンの新年キャンペーンのお知らせです。

🎍2020年1月1日～
アルビオンのお化粧品を税抜き13,000円以上お買い上げで
アルビオンの人気のアイテムが揃った
特製　マスターピース　コレクションをプレゼント🎁
セット内容
・ルネセア　マスクインフュージョン　(ヘアトリートメント)　110g
・ハーバルオイルゴールド　8ml
・薬用スキンコンディショナーエッセンシャル　ペーパーマスクPE　5包
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
数量限定に付きなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。
※エレガンス、イグニス、エステFX は対象外
※アピタ店は1月1日から。本店、三番館は1月4日から営業開始となります。

2020年1月1日〜
购买Albion化妆品（不含税）超过13,000日元
Albion的人气商品
呈现特别的杰作收藏🎁
设置内容
·Renessea面膜输液（头发护理）110g
黄金草药油8ml
・必要的医用皮肤调理剂，5纸口罩PE
现在，所有Midori和Cosmetic Store Group商店都接受预订。
一旦不再受限制，它将结束。
请尽快预约。
*不包括Elegance，Ignis和Esthetic FX
* Apita商店从1月1日开始营业。 总部和三番館将于1月4日开始营业。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
漢方美容原液オパールR-Ⅲ年末年始感謝セットのお知らせです。

東洋の漢方と西洋のハーブをブレンド！
大人気の美容原液のお得なセット♪
2019年12月21日～2020年1月6日
期間限定発売
漢方美容原液オパールR-Ⅲ　年末年始感謝セット：税抜き17,000円
セット内容
・漢方美容原液オパールR-Ⅲ　460ml
・漢方美容原液オパールR-Ⅲ　70ml
通常より3500円もオトク！！
只今みどりやグループ全店舗で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。
※オパールR-Ⅲ限定セットは通常ポイントのみとなります

融合了东方中药和西药！
一大堆受欢迎的美容库存解决方案♪
2019年12月21日至2020年1月6日
限时销售
草本美容储备溶液蛋白石R-III新年假期套装：17,000日元（不含税）
设置内容
・中国美容原液蛋白石R-Ⅲ460ml
・中国美容原液蛋白石R-Ⅲ70ml
比平时节省3500日元！ ！
现在绿店该组中的所有商店都接受提前预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。
※蛋白石R-Ⅲ限量套仅是正常点

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
今回は中国のお客様にお知らせです。

谢谢您的等待！
绿店在化妆品商店组中的所有商店
支付宝现已可用！
每个商店的PayPay QR码保持不变
可以用作支付宝\（^ o ^）/
请一定使用♪

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
まちかどペイペイ第2弾のお知らせです。

12月1日～1月31日
みどりやグループでペイペイを使うと・・・
20回に1回最大1000円相当が戻ってくる！
まちかどペイペイ第2弾開催中です。
対象
・ペイペイ残高の方(コンビニチャージ)
・ヤフークレジットカードと紐付けている方
まだポスターが届いておりませんが
みどりやグループ全店舗対象店です。
詳しくはペイペイ様へお問い合わせください。
https://paypay.ne.jp/event/meti-20191201/