おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスクルーズの限定カラーのお知らせです。

お手持ちの口紅に重ねてメイクを楽しめる♪
エレガンスクルーズの新アイテム
デビュー時だけの限定カラー💄
3月16日数量限定発売
エレガンスクルーズ　プリズマティカル　リップグロス：税抜き2,000円
限定カラー
・X01
・X02
只今みどりやアピタ店、三番館みどりやで先行予約受け付け中です
数量限定に付きなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

享受口红的妆容♪
新的优雅巡航项目
初次登场时只限颜色color
3月16日限量销售
Elegance Cruise Prismatic唇彩：不含税2,000日元
颜色有限
・ X01
・ X02
Apita商店，在第三厅接受提前预订
一旦数量不再受限，它将结束。
如有需要，请尽早预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ店限定企画のお知らせです。

2月26日(水)はピンクシャッツデー
2007年にカナダで始まったピンクシャツデー。
学校や職場でのいじめに反対するために始まりました。
2月の最終水曜日にピンク色の服を着ていじめ反対の意思表示をする日です。

しかしながら弊社ではピンクのシャツは販売していません。
でも、このピンクシャツデーのことをもっと皆さんに知ってもらいたい！
ということで
2月26日(水)
みどりやアピタ店でピンクの色番のポイントメイク、ベースメイクをお買い上げの方に
お化粧品のサンプルをプレゼントしたいます💄
口紅、チーク、化粧下地、ファンデーション、ネイルエナメルなどなど。
2月26日はピンクに染りましょう❤

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
auペイ10億円キャンペーンのお知らせです。

ついにみどりやアピタ店でauペイが使えるようになりました！
消費者還元事業対象で5%還元📱
auペイ10億円キャンペーン対象！
次のキャンペーンスタートは3月2日(月)
※みどりや本店、三番館みどりやは導入調整中
皆様のご来店をお待ちしております📱

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の新製品のお知らせです。

毛穴、色ムラ、かさつきを細かくカバー♪
使いやすいシンプルなパウダータイプなのに抜群のカバー感❤
3月21日新発売
資生堂　ベネフィーク　ファンデーション　ジーニアス：税抜き4,000円
専用ケース：税抜き1,200円
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で資生堂の新ファンデーションを体感してみてください^_^

遮盖毛孔，肤色不均和干燥♪
易于使用的简单粉末类型，但具有出色的覆盖感。
3月21日新发布
资生堂　BENEFIQUE　粉底霜　　天才：4,000日元不含税
独特的情况：不含税1200日元
绿房子目前在Apita接受预订。
一名测试人员已经到了。
请在商店体验资生堂的新基础^ _ ^

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスクルーズの新商品のお知らせです。

いつもの口紅に重ねてニュアンスチェンジ。
簡単＆手軽にクリアな彩りと輝きをプラスオン♪
気分に合わせてメイクを自由に楽しめる
3月16日新発売
エレガンスクルーズ　プリズマティカル　リップグロス：税抜き2,000円
新6色＆限定2色
只今みどりやアピタ店、三番館みどりやで先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でクルーズの新メイクを体感してみてください！

细腻的变化超过了通常的口红。
轻松轻松添加清晰的色彩和光泽♪
根据自己的心情自由化妆
3月16日新发布
Elegance Cruise Prismatic唇彩：不含税2,000日元
6种新颜色和2种有限颜色
Apita商店，第三厅接受预订。
一名测试人员已经到达。
请在商店尝试新的邮轮化妆品！

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの数量限定キャンペーンのお知らせです。

 
海の恵の癒やし系コスメ　コーセー　プレディア。
プレディアを初めてお買い上げになる方に数量限定プレゼント🎁
2月17日～なくなり次第終了
コーセー　プレディア公式取り扱い店で
プレディアのお化粧品を税抜き合計2,000円以上お買い上げ＆会員登録で
オリジナルデザイン　非売品　巾着ポーチプレゼント♪
みどりや本店、三番館みどりやは先着5名様。
みどりやアピタ店は先着20名様となります。
ご希望の方はお早めにご来店ください❤

含海矿物的化妆品　高丝Predia。
首次购买Predia的人的礼物有限。
2月17日-结束后即结束
高丝在Predia的官方商店
购买并购买合计2,000日元以上的PREDIA化妆品（不含税）并注册为会员
原始设计不出售束口袋礼物♪
总店和第三栋楼是前五个人。
Apita商店将是前20人。
请尽快到商店。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスクルーズ春の新色のお知らせです。

人気のメイクアップブランド　エレガンスクルーズから春の新色が登場です♪
3月16日発売
エレガンスクルーズ　アイカラー　　プレイフル：税抜き1,800円
新色
・NV03
・BR06
・MN06
只今、三番館みどりや。みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています
ぜひ店頭でエレガンスクルーズ春の新色をお楽しみください♪

春天的新色彩来自流行的化妆品牌优雅巡游♪
3月16日发布
Elegance Cruise Eye Color Playful：1,800日元不含税
新颜色
・ NV03
・ BR06
・ MN06
现在，第三楼御堂目前在Apita接受预订。
试用测试人员已经到来
请在商店享受高雅的邮轮春天新颜色♪

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
エレガンスのリニューアル情報です。

2月17日リニューアル発売
肌色修正メイク下地
エレガンス　モデリング　カラーアップベースUV：税抜き4,500円
人気のメイクアップベースがパワーアップ。
色付きなのでこれとプードル(フェイスパウダー)の組み合わせだけで
ライトメイクが楽しめちゃいますよ♪
もちろん、ファンデーションベースとして使うとよりきれいなお肌を演出！
各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で新しくなった春夏用モデリングを体感してみてください^_^

2月17日的续约销售
肤色校正基础
Elegance Modeling Color Up Base UV：4,500日元（不含税）
流行的化妆底座已上电。
因为是彩色所以只有这个和贵宾犬（面粉）的组合
您可以享受淡妆♪
当然，将其用作产生更美丽肌肤的基础！
每个商店都有一名试用测试员。
请在商店尝试新的春夏造型^ _ ^

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの春の新色のお知らせです。

2月17日新色追加
エレガンス　エモーショナルフェイス：税抜き4,000円
OR203

エレガンス　リクイッドルージュビジュー：税抜き3,500円
12
13

みどりやグループ各店にお試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でエレガンスの春を体感してみてください💄

早安
永远温室感谢您使用此群组。
是高雅的春天的新的色彩的通知。
2月17日添加了新颜色
高雅@情感表情：不含税4,000日元
OR203
Elegance Liquid Rouge Bijou：3500日元（不含税）
12
13
每个商店都有一名试用测试员。
请在商店感受优雅的春天。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
お得な5ステップ+1カードのお知らせです。

みどりやグループでは5ステップ+1カードを発行しています。
お肌をキレイにする6アイテムを半年以内にお買い上げで500円の割引券になるお得なカードです！

ステップ1：洗顔料またはクレンジング
ステップ2：漢方美容原液オパール
ステップ3～5：乳液、化粧水、クリーム、美容液など(ブランドにより異なります)
+1：ベースメイク(ファンデーション、下地など)またはスペシャルケア(マッサージ、パック、マスクなど)
春夏カード：3月1日～8月31日
秋冬カード：9月1日～2月末日

ということで。。。秋冬カードは2月29日が締め切りとなります！
みどりや会員様は各店の台帳でお買い上げアイテムをチェックしてあります。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

绿房子小组发行5个步骤+ 1张卡片。
可以在半年内购买6件清洁皮肤的商品，并获得500日元的优惠券，这是一张很棒的卡片！

步骤1：洁面或洁面
步骤2：中草药美容浓缩蛋白石
步骤3-5：乳液，乳液，霜剂，精华液等（取决于品牌）
+1：基础化妆（粉底，粉底等）或特殊护理（按摩，包装，口罩等）
春夏季卡：3月1日至8月31日
秋冬卡：9月1日至2月底

这样 。 。 秋冬卡将于2月29日关闭！
成员已在每个商店的分类帐中检查了购买的物品。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。