おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの数量限定コスメのお知らせです。

猛暑日でも長時間化粧崩れしたくない！
ひんやりマイナス5℃タッチ❤
毎年春夏だけのシーズンファンデーションが今年も登場です♪
4月16日限定発売
コーセー　プレディア　プティメール　BBスプレー　クール＆ラスティング：税抜き2,100円
予定より少し早く、みどりやグループ各店へ入荷しました！
数量限定となります。
ご希望の方はお早めに^_^

即使在炎热的天气里，我也不想长时间卸妆！
零下5℃凉爽❤
每年，今年春季和夏季的季节基础都会出现♪
4月16日限量发行
高丝Predia Petit Mail BB喷雾持久持久：2,100日元（不含税）
比计划的早一点，绿色和团体商店到了！
数量有限。
那些希望^ _ ^尽快

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
ドライブスルー販売のお知らせです。

栃木県からの外出自粛要請を受けて
みどりや本店、三番館みどりやではドライブスルー販売を実施しております。
お電話を頂ければ、店前に停車中のお車までスタッフがお化粧品をお渡し致します💄
車社会栃木県ならではでのコスメドライブスルー🚙
ぜひご利用ください^_^
みどりや本店　電話0286224029　日曜・水曜定休
三番館みどりや　電話0286371483　月曜・水曜定休

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
栃木県の外出自粛要請に伴う影響についてお知らせです。

2020年4月10日栃木県から外出自粛要請が出ました。
これに伴い弊社の重要取引先様であるコーセー化粧品販売さまから
美容部員派遣がストップとなりました。
※4月11日～4月22日
残念ながら代替え人員が確保できないので
三番館みどりや、みどりやアピタ店は
通常より少ない店頭スタッフでの業務とならざるを得ません。
お待ちいただく場面などが生じてしまう可能性がございます。
誠に申し訳ございませんが、ご了承をお願い申し上げます。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
栃木県からの外出自粛要請を受けまして営業時間変更等のお知らせです。

4月11日(土)～22日(水)
みどりや本店
営業時間短縮
10：00～18：30

三番館みどりや
営業時間短縮
10：15～19：00

本店・三番館・アピタ店
エステについて。
下記の方はご遠慮ください。
・体調不良の方
・2週間以内に海外渡航歴のある方
・2週間以内に緊急事態宣言対象地域に出掛けたことのある方
・上記に当てはまる同居人のいらっしゃる方
・体温計測で37.5度以上ある方

ドライブスルー販売＆コスメ配達承ります！
お電話をいただければ各店の店先で商品とお代金の受け渡しを致します！
車社会栃木県ならではです🚙
また、期間限定で配達も承ります。
お電話でご相談ください📞

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

ミネラルと美容成分凝縮！
海洋深層水配合♪
濡れた手、マツエク、ポイントメイクOK！
4月16日新発売
コーセー　プレディア　プティメール　ミネラルオイルクレンズ：税抜き1,800円
予定より少し早く、みどりやグループ各店へ入荷しました！
コーセーの新クレンジングをお楽しみください^_^

矿物质和美容成分凝结！
深海水配方♪
湿手，松江，点妆好！
4月16日新发布
高丝　Predia Petit Mail矿物油清洁剂：1800日元（不含税）
比计划的早一点，绿色和团体商店到了！
享受高丝的新清洁效果^ _ ^

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
みどりやで最もお得なセールのお知らせです。

みどりや本店、三番館みどりや限定企画
4月9日(木)～21日(火)
期間中お買い上げ5,000円(税抜き)毎に
お化粧品屋さんの本格フェイスエステ＝エステFX1,500円券プレゼント🎁
最大30％還元！
みどりやで最もお得なセールです！
エステ券は8月31日まで使えます♪
皆様のご来店をお待ちしております^_^

总公司，第3馆限定计划
4月9日（星期四）-21（星期二）
期间每消费5,000日元（不含税）
美容店的正宗的脸美学=美学FX1,500日元票礼物🎁
减少多达30％！
绿房子
是最好的交易！
到8月31日为止，可以使用美容票♪
我们期待您的光临^ _ ^

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの年間お買い上げ感謝プレゼントのお知らせです。

アルビオン正規契約店だけのプレゼントです🎁
2020年4月1日～2021年3月31日の
期間中に同一のアルビオン正規店で
・アルビオン会員登録
・アルビオンのお化粧品の3回以上の購入履歴
・アルビオンのお化粧品を税抜き150,000円以上のお買い上げ
になられると
2021年6月1日以降に
2020年度アルビオン　オリジナル記念品をプレゼント♪
セット内容
・スキンコンディショナー　ボディウォッシュAN(非売品)
・アルビオン　オリジナル　ボディブラシ(非売品)
もちろん、みどりや化粧品店グループは全店舗ともアルビオン正規契約店です！
安心してお買い物をお楽しみください^_^
※エレガンス、イグニス、エステFXは対象外

这仅是Albion常规合同店的礼物。
从2020年4月1日到2021年3月31日
在此期间，在同一家Albion正规商店中
・ Albion会员注册
・购买3件以上Albion化妆品
・购买Albion化妆品（不含税）超过150,000日元
成为一个
2021年6月1日之后
2020 Albion原创纪念品礼物♪
设置内容
・护发素沐浴露AN（非卖品）
・ Albion Original Body Brush（非出售）
当然，御堂所有商店都是Albion的定期合同商店！
请放心购物^ _ ^
* Elegance，Ignis和Esthetics FX不符合条件