おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

イキイキ肌
すこやか肌
うるおい肌
人気の美容オイルがパワーアップ！
美容液として使うのはもちろん
ボディやヘアにも使えるマルチ美容オイルです❤
タイガーナッツオイル、ゴールデンホホバオイル、インカオメガオイルを新配合で
さらにパワーアップ！
10月18日リニューアル発売
アルビオン　ハーバルオイル　トリニティフュージョン：税抜き5,000円
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

活泼的皮肤
健康的皮肤
皮肤保湿
受欢迎的美容油助力！
当然可以用它作为美容液
可以在身体和头发上使用的多美容油❤
老虎坚果油，黄金霍霍巴油和印加超级油的新组合
进一步加电！
续订10月18日发布
Albion草药油Trinity Fusion：不含税5,000日元
所有緑屋商店都接受预订。
一名测试人员已经到了。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きありがとうございます。
お得なセールのお知らせです。

毎月19日、20日はクレジットカード、デビットカード、電子マネー、QR決済など
現金以外のお買い上げでも税抜6,000円以上でポイント2倍＝6%還元！
マイナンバーポイントやプレミアム商品券等と合わせてお得にご活用ください❤
皆様のご利用をお待ちしております。

每月19日和20日使用信用卡，借记卡，电子货币，QR付款等
双倍积分=现金消费不超过6,000日元（不含税）的购买者可享受6％的折扣！
请与我的积分和高级礼券一起使用❤
我们期待您的使用。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
栃木県から重要なお知らせです。

みどりやグループ各店で使えるとちぎ応援プレミアムチケット。
5,000円で6,000円分の商品券＝20％もお得🉐
弊社では大人気です！
1ヶ月半で2,000枚以上のご使用があります＼(^o^)／
そんなプレミアムチケットが販売期間、試用期間とも延長になります！
販売期間：11月30日まで
栃木県内の郵便局で販売　※無くなり次第終了
使用期間：2021年1月31日まで！
お近くの郵便局でご購入しみどりや各店でご使用ください🎫

可以在御堂屋化妆品商店使用的木县支援特优票。
5,000日元6,000日元的礼券=折扣20％🉐
在我们公司很受欢迎！
一个月半以来，已经使用了超过2,000张纸\（^ o ^）/
此类特级票将同时延长销售期和试用期！
销售期间：直到11月30日
在To木县的邮局出售*售完即止
使用期限：直到2021年1月31日！
请在当地的邮局购买并在緑屋的各家商店中使用🎫

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの年間お買い上げ感謝プレゼントのお知らせです。

2020年4月1日～2021年3月31日の期間中
同一のエレガンス正規契約店で
エレガンスのお化粧品を税抜き40,000円以上お買い上げで
非売品　エレガンス　フェイバリットセレクション2020をプレゼント🎁
正規契約店だけの特典です！
※年間に別日で3回以上の購入履歴が必要
詳しくは各店店頭でご確認ください。

2020年4月1日至2021年3月31日
在同一家优雅定期合同店
免税购买超过40,000日元的高雅化妆品
待售，目前尚未出售Elegance Favorite Selection 2020🎁
这是仅对于常规合同店的特权！
有关详细信息，请在各家商店进行确认。
*每年不同日期需要3次或以上的购买历史记录

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂の敏感肌専用コスメリニューアルのお知らせです。

敏感肌専用として1997年にデビューしたdプログラム。
敏感肌に悩む多くの助成のお肌を助けてきました。
今回はdプログラムのスキンケアが一部リニューアルです。
8月21日パワーアップ発売
資生堂　dプログラム
バランスケアローションMB：税抜き3,400円
バランスケアエマルジョンMB：税抜き3,700円
アクネケアローションMB：税抜き3,400円
アクネケアエマルジョンMB:税抜き3,700円
モイストケアローションMB：税抜き3,400円
モイストケアエマルジョンMB：税抜き3,700円
バイタルアクトローションMB：税抜き4,400円
バイタルアクトエマルジョンMB：税抜き4,700円
ホワイトニングクリアローションMB：税抜き3,900円
ホワイチニングクリアエマルジョンMB：税抜き4,200円
只今みどりやアピタ店でご紹介中です。
詳しくは店頭でご確認ください。

d程序于1997年首次推出，仅适用于敏感皮肤。
它帮助许多患有敏感皮肤的补贴皮肤。
这次，d程序皮肤护理的一部分已更新。
8月21日通电销售
资生堂D计划
Balance Care Lotion MB：3,400日元（不含税）
Balance Care Emulsion MB：3,700日元（不含税）
痤疮护理乳液MB：3,400日元（不含税）
痤疮护理乳液MB：3,700日元（不含税）
保湿乳液MB：3,400日元（不含税）
保湿乳液MB：3,700日元（不含税）
Vital Act Lotion MB：不含税4,400日元
Vital Act Emulsion MB：4,700日元（不含税）
Whitening Clear Lotion MB：不含税3,900日元
美白透明乳液MB：4,200日元（不含税）
在緑屋 Apita商店推出。
有关详细信息，请在商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの数量限定品のお知らせです。

エレガンスクルーズから使い切りサイズのかわいいミニルージュが数量限定で登場します💄
9月18日数量限定発売
エレガンスクルーズ　ライブラリールージュミニ：税抜き1,800円　SPF20　全7色
X01：スカトラ
X02：ペペロンチーノ
X03：エンブレーマ
X04：ジェラート
X05：マッキナ
X06：アマルフィ
X07：ヴィア
みどりやアピタ店、三番館みどりやにお試し用テスターが到着しています。
詳しくは店頭でご確認ください。

来自Elegance Cruise的数量有限的一次性使用的可爱迷你小游戏将出现💄
9月18日限量发行
Elegance Cruise Library Rouge Mini：1,800日元（不含税）SPF20，所有7种颜色
X01：斯卡特拉
X02：佩佩龙奇诺
X03：眼罩
X04：冰淇淋
X05：麦基那
X06：阿马尔菲
X07：通过
试用测试人员已经到达緑屋Apita和三番館緑屋。
有关详细信息，请在商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定プレゼントのお知らせです。

９月１８日より
アルビオン　エクシアALのファンデーションを税抜き10,000円以上お買い上げで
エクシア　クレンジングクリームのミドルサイズ(40g：約1,600円分)をプレゼント！
数量限定、無くなり次第終了です。
ご希望の方はお早めにご予約ください。
※エクシア以外のファンデーションは対象外です

自9月18日起
超过10,000日元的Albion Exia AL Foundation免税购买
赠送中号Exia卸妆霜（40 g：约1,600日元）！
数量有限，售完即止。
如果您愿意，请提前预订。
*除Exia以外的基金会不适用

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定セットのお知らせです。

人気の発酵美容液にセレブな乳液がついてくる
お得なセットが登場します。
9月18日数量限定発売
アルビオン　フローラドリップ　ファーストキット：税抜き7,000円
セット内容
・フローラドリップ：80ml
・エクシア　ラディアンスリニュー　エクストラリッチミルク：35g
・エクストラ　フェイシャルコットン：10枚
只今みどりやグループ全店舗で先行予約受け付け中です。
数量限定に付きなくなり次第終了です。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

流行的发酵血清附有名人乳液
大量介绍。
9月18日限量发行
Albion Flora Drip初版套装：不含税7,000日元
设定内容
・Flora Drip：80毫升
・ Exia Radiance更新特浓牛奶：35克
・面部化妆棉：10张
现在，所有緑屋商店都接受提前预订。
一旦数量不再可用，它将结束。
如果您愿意，请提前预订。