おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
5ステップ＋1カード締め切りのお知らせです。

6アイテムクリアで500円の割引き券になるお得な5ステップ+1カード。
春夏シーズンは8月31日が締め切りです。
・クレンジングまたは洗顔料
・漢方美容原液オパール
・乳液
・化粧水
・その他のスキンケア(美容液、クリーム、マッサージなどなど)
・ベースメイク(ファンデーション、下地)
の6アイテムを期間中にみどりや化粧品店グループでお買い上げになるとクリアです！
オパール原液が必須アイテムになります。
もうすぐ達成の方はお早めにご来店ください。
9月1日からは秋冬シーズンのカードとなります。

经济实惠的5步+ 1卡，成为500日元的折扣券，6项清除。
春季和夏季是8月31日的最后期限。
·清洁剂或面部清洁剂
·汉方美容稀释蛋白石
·乳胶
·乳液
·其他护肤品（精华，奶油，按摩等）
·基础化妆（基础，地面）
在此期间，您在绿色或化妆品店购买的商品将被清除！
蛋白石储备液成为必不可少的物品。
请尽快来我们参观。
从9月1日起，它将成为秋季/冬季的卡片。