おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンス新口紅デビューキャンペーンのお知らせです。

8月18日新発売エレガンス　リクイッドルージュ：3,500円(税抜き)をお買い上げで
非売品エレガンス　プレミアムミニポーチをプレゼント！
数量限定、無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

8月18日新发布Elegance Required Rouge：购买3，500日元（不含税）
非卖Elegance Premium Mini Pouch！
数量有限，一旦消失就会结束。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。