おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
お客様へお願いです。

以前にもお願い致しましたが・・・
新製品、限定セット等ご予約の商品は
発売または入荷から1ヶ月以内にお買い上げ頂けるように再度お願い申し上げます。
ご予約から数ヶ月以上そのままになっている商品があります。
弊社のキャッシュフローを圧迫し、最終的にはお客様へのサービス低下に繋がります。
また数量限定品は他のお客様のご要望をお断りしてご予約を入れております。
長期のお取り置き→最終的にキャンセル→季節外れで販売不可というパターンも多々見受けられます。
★クリスマスコフレにこの最悪パターンがあります
新製品、限定セット、等のご予約の商品は
発売または入荷から1ヶ月以内にお買い上げ頂けるように重ねてお願い申し上げます。

也谢谢你……
新产品，限量套装等预订项目
请再次注册，以便您可以在发布或抵达后一个月内购买。
有些物品在预订后的几个月内保持不变。
它挤压了我们的现金流，最终导致客户服务下降。
此外，数量有限，不接受其他客户的请求并进行预订。
长期储备→最后取消→由于季节不合适，有许多模式无法销售。
★圣诞节的coffret有这种最糟糕的模式
产品有新产品，限量套等预订
请允许在发布或抵达后一个月内重复购买。