おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
恒例のジャパンカップサイクルロードレース　クリテリウムにともなう交通規制のお知らせです。

10月20日(土)14：00～17：00
みどりや本店前の大通りは上河原交差点から池上町交差点まで
ジャパンカップサイクルロードレース2018クリテリウム開催につき
バス、自動車、自転車の通行ができなくなります。
昨年は日本全国から48,000人ものロードレースファンが集まりましたが
マナーの良い方がほとんどでレース後の大通りにはゴミは残ってる事はありませんでした！
クリテリウム中もみどりや本店は通常営業となります。
この日は宇都宮の大通りがまるでツール・ド・フランス最終日のシャンゼリゼ通りみたいな雰囲気♪
ぜひクリテリウム観戦とフェイスエステにご来店ください。

10月20日（周六）14：00~17：00
绿色商店化妆品店总店门前的主要街道上河原十字路口到池上町十字路口
日本杯赛自行车赛2018年举办的Criterium举行
公共汽车，汽车，自行车无法通行。
请小心。