おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセー化粧品の数量限定コスメのお知らせです。

毎年人気の数量限定コスメが今年も登場です！
毛穴引き締め炭酸泡化粧水
暑い夏のメイク崩れに負けないための必需品！
6月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　スパ・エ・メール　フローズンクラッシュトナーｎ：税抜き4,000円
只今みどりや化粧品店グループで先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

每年都会出现数量有限的流行化妆品！
毛孔收紧碳酸泡沫乳液
打败炎热的夏日化妆必备品！
6月16日限量发售
高丝　Predia Spa e Mail冷冻速溶碳粉n：4，000日元（不含税）
现在绿色商店化妆品商店集团正在接受提前预订。
详细的，请在各商店检查。