おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

いつでもヘアフレグランス！
職場や外出先などでさっとスプレーして頭皮と髪をケア。
気になる匂いをカット♪
8月21日新発売
コーセー　プレディア　ファンゴヘッドドライシャンプー：税抜き1,500円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でドライシャンプーを体験してみてください(^o^)

头发香味永远！
在工作或旅途中快速喷洒，照顾头皮和头发。
减少要担心的气味！
8月21日新发布
高丝　Predia Fungo头部干洗发水：1，500日元不含税
现在绿色商店化妆品商店集团的所有商店都接受提前预订。
试验测试人员也到了。
请尝试在商店体验干洗发水（^ o ^）