おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
バンバ通り商店街夏祭り宝くじ当選番号発表のお知らせです。

8月にみどりや本店で配布したバンバ通り商店街夏祭り宝くじ。
いよいよ9月12日(木)当選番号発表です！
特賞：現金10万円
1等：現金1万円
2等：現金5千円
当選番号の確認はバンバ通り商店街加盟店店頭のポスターを御覧ください。
★お電話、SNSでのお問い合わせはご遠慮ください
当選引き換えは銘茶関口園様で9月30日までとなっております。

八月份在总公司分发的购物街夏季节日彩票。
最后，中奖号码将于9月12日（星期四）公布！
特别奖：现金10万日元
一等奖：现金10000日元
第二名：现金5000日元
请查看商场会员商店的海报以确认中奖号码。
★请不要通过电话或SNS查询。
获胜的交换是好茶关口像花园直到9月30日。