おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。

8月13日(木)みどりや本店、三番館みどりやはお盆休みを頂きます。
8月12日は水曜で店休日なので連休となります。

8月16日(日)三番館みどりやはお盆休みをいただきます。
日曜日なのでみどりや本店もお休みとなります。

 
お急ぎの方はみどりやアピタ店をご利用ください。
アピタ店は休みなく営業の予定です。

8月13日，星期四，三番館将有一个快乐的假期。
8月12日是星期三，这是一个商店假期，因此会有连续的假期。

8月16日，星期日，三番館緑屋将度过一个快乐的假期。
由于是星期天，绿化区和总店也将关闭。
如果您赶时间，请使用Apita商店。
Apita商店计划不休息而开放。