おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
空箱回収キャンペーンのお知らせです。

人気の空箱回収キャンペーンが始まりますよ～
みどりや本店・三番館みどりや：10月8日(木)～10月22日(木)
みどりやアピタ店：10月7日(水)～10月22日(木)
みどりやでお買い上げのお化粧品の空箱をお持ちください。
金額の2％をポイントでお返し致します！
※みどりや以外でお買い上げの商品は対象外
※シャンプー等、箱がない商品のみ容器を回収します
※割り引き商品やプレゼント品は対象外
みどりやだけのお得な企画です！
ぜひご利用ください❤

流行的空箱收集活动将开始〜
緑屋总店/ 三番館緑屋：10月8日（星期四）至10月22日（星期四）
緑屋 Apita商店：10月7日星期三至10月22日星期四
请携带一盒空的在緑屋购买的化妆品。
我们将退还积分的2％！
*不适用于在緑屋以外购买的产品
*仅收集没有盒子的产品，例如洗发水。
*不适用于打折产品和礼品
仅对緑屋来说这是一笔大数目！
请使用它❤