おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスの新製品のお知らせです。

素肌に植物エキスを緊急チャージ！
人気の美容液がパワーアップして登場です。
11月16日新発売
イグニス　フォース　エナジスト：税抜き10,000円
只今みどりやグループ各店で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

紧急在裸露的皮肤上提取植物提取物！
流行的美容液已升级，现已上市。
11月16日新发布
ALBION IGNIS Force Energist：不含税10,000日元
緑屋和每家商店都接受预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。