おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

メイクの上からシュッと一吹き！
マスク崩れを防止する便利アイテムが登場です♪
美容成分配合のメイクキープスプレー
2月18日新発売
アルビオン　メイクコートセラム：税抜き3,000円
只今みどりやグループ全店で先行予約受付中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

从妆容顶部快速吹打！
介绍防止面罩塌陷的便利物品♪
化妆保持喷雾包含美容成分
2月18日新发布
Albion彩妆血清：3,000日元（不含税）
现在，所有緑屋集団商店都接受预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。