おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

お肌に優しいソフトな感触♪
ナチュラルな仕上がり巻❤
新感覚のリキッドファンデーションがデビューします！
8月21日新発売
コーセー　プレディア　ワンフィニッシュ スキン リキッド：税込み4,950円　全5色
只今みどりや本店、三番館、アピタ店で先行予約受け付け中。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

对皮肤温和的柔软触感♪
自然完成卷❤
全新感粉底液登场！
8 月 21 日发布新版本
高丝　Predia One Finish Skin Liquid：含税4,950日元，全5色
緑屋总店、三番館、Apita店正在接受预订。
试用测试人员已到。详情请向各店铺确认。

Cảm giác mềm mại nhẹ nhàng trên da ♪
Cuộn kết thúc tự nhiên ❤
Một cảm giác mới về kem nền lỏng sẽ ra mắt!
Bản phát hành mới vào ngày 21 tháng 8
Kose Predia One Finish Skin Liquid: 4,950 yên cả thuế, tất cả 5 màu
Đơn đặt hàng trước đang được chấp nhận tại Midoriya Main Store, Sanbankan và Apita Store.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến.
Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra tại mỗi cửa hàng.