おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。

2021年夏休みのお知らせです。
三番館みどりや：8月15日(日)
みどりや本店：8月16日(月)
みどりやアピタ店は休みなく営業しております。
お急ぎの方はアピタ店をご利用ください。

这是2021年暑假的通知。
三番館緑屋：8 月 15 日，星期日
緑屋总店：8月16日星期一
緑屋 Apita 商店全天营业。
如果您赶时间，请使用 Apita 商店。

Đây là thông báo về kỳ nghỉ hè năm 2021.
Sanbankan Midoriya: Chủ nhật, ngày 15 tháng 8
Cửa hàng chính Midoriya: Thứ Hai, ngày 16 tháng 8
Các cửa hàng Midori và Apita mở cửa cả ngày.
Nếu bạn đang vội, hãy sử dụng cửa hàng Apita.