おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

人気のハンド美容液がパワーアップ！
潤いヴェールで指先の荒れや乾燥をケア✨ベタつきのないしっとり滑かな手指を目指すための美容液
10月16日新発売
コーセー　プレディア　薬用ハンドセラム：税込み1,320円　全4種
・シー＆カモミール
・ローズ＆ピオニー
・マンダリン＆ベルガモット
・オリーブフラワー＆スズラン
毎日の気分に合わせて楽しめる4種の香り❤
只今みどりやグループ各店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは店頭でご確認ください。

人气手部美容精华加力！
用保湿面纱呵护粗糙干燥的指尖✨ 一款针对不油腻、滋润和光滑手指的美容精华
10 月 16 日发布新版本
高丝　Predia 药用手部精华液：1,320 日元（含税），全 4 ​​种
・ 海&洋甘菊
・ 玫瑰与牡丹
・ 普通话和佛手柑
・橄榄花和铃兰
每天可以根据心情享受4种香味❤
緑屋化粧品店集団商店现已接受预订。
一位试用测试员已到。
详情请到店面确认。

Tinh chất làm đẹp tay phổ biến tăng sức mạnh!
Chăm sóc các đầu ngón tay thô ráp và khô ráp với tấm màn dưỡng ẩm ✨ Một tinh chất làm đẹp nhằm mục đích giúp các ngón tay không nhờn, ẩm và mịn
Bản phát hành mới vào ngày 16 tháng 10
Huyết thanh tay y học Kose Predia: 1,320 Yên bao gồm thuế, tất cả 4 loại
・ Biển & hoa cúc
・ Hoa hồng & Hoa mẫu đơn
・ Mandarin & cam bergamot
・ Hoa ô liu & hoa huệ của thung lũng
4 loại mùi hương mà bạn có thể thưởng thức theo tâm trạng của mình mỗi ngày ❤
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại các cửa hàng của Midoriya Group.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến.
Vui lòng kiểm tra tại cửa hàng để biết chi tiết.

เอสเซนส์ความงามมือยอดนิยมเพิ่มพลัง!
ดูแลปลายนิ้วที่หยาบกร้านและแห้งด้วยมอยส์เจอไรเซอร์ ✨ เอสเซนส์ความงามสำหรับนิ้วที่ไม่เหนียวเหนอะหนะ ชุ่มชื้น และเรียบเนียน
ออกใหม่ 16 ตุลาคม
เซรั่มทามือ Kose Predia: 1,320 เยน รวมภาษี มีทั้งหมด 4 แบบ
・ ทะเลและดอกคาโมไมล์
・ กุหลาบ & พีโอนี
・ แมนดาริน & มะกรูด
・ ดอกมะกอกและดอกลิลลี่แห่งหุบเขา
4 กลิ่นที่ให้คุณได้เพลิดเพลินตามอารมณ์ของคุณได้ทุกวัน ❤
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Group แล้ว
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองมาถึงแล้ว
โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้า

인기의 핸드 미용액이 파워 업!
수분 베일로 손가락의 균열이나 건조를 케어 ✨ 끈적 거릴없는 촉촉한 미끄럼 가나 손가락을 목표로하기위한 미용액
10 월 16 일 출시
고세 뿌 레디 아 약용 핸드 세럼 : 세금 포함 1,320 엔 총 4 종
바다 & 카모마일
로즈 & 모란
만다린 & 베르가못
올리브 플라워 & 은방울꽃
매일 기분에 따라 즐길 수있는 4 종의 향기 ❤
지금 미도리와 그룹 각 점에서 선행 예약 접수 중입니다.
데모 테스터가 도착하고 있습니다.
자세한 내용은 매장에서 확인하시기 바랍니다.