おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

濃厚な美容成分がお肌にすっと馴染む♪
アルビオンの最高級美容クリームがパワーアップします！
10月18日新発売
アルビオン　エクス・ヴィ　ギンザ　スペシア：税込み93,500円
只今みどりやグループ全店舗で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

丰富的美容成分融入肌肤♪
ALBION 最上乘的美容霜焕发活力！
10 月 18 日发布新版本
ALBION EXVI Ginza Specia：含税93,500日元
现在，緑屋化粧品店集団的所有商店都接受预订。
详情请向各店铺确认。

Các thành phần làm đẹp phong phú hòa quyện vào làn da của bạn ♪
Kem làm đẹp tốt nhất của ALBION tăng sức mạnh!
Bản phát hành mới vào ngày 18 tháng 10
ALBION EXVI Ginza Specia: 93.500 yên cả thuế
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midoriya Group.
Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra tại mỗi cửa hàng.

ส่วนผสมความงามที่เข้มข้นผสานเข้ากับผิวของคุณ ♪
ครีมเสริมความงามที่ดีที่สุดของ ALBION เพิ่มพลัง!
ออกใหม่ 18 ตุลาคม
ALBION EXVI Ginza Specia: 93,500 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Group ทุกสาขาแล้ว
โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง

짙은 미용 성분이 피부에 쑥 익숙해 지 ♪
알비온의 최고급 크림이 파워 업합니다!
10 월 18 일 출시
알비온 엑스 비 긴자 스뻬시아 : 세금 포함 93,500 엔
지금 미도리와 그룹 전체 매장에서 선행 예약 접수 중입니다.
자세한 내용은 각 점포 매장에서 확인하시기 바랍니다.