おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

秋冬の乾燥から貴女のお肌を守りたい！
冬でもプルンプルンのお肌を目指すための美容クリーム
10月18日新発売
アルビオン　エクサージュ　モイストバンテージクリーム：税込み6,600円
只今みどりや化粧品店グループ全店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。詳しくは各店店頭でご確認ください。

我要保护你的皮肤免受秋冬的干燥！
旨在打造即使在冬天也不会干燥的肌肤的美容霜
10 月 18 日发布新版本
ALBION Exage Moist Vantage Cream：含税6,600日元
现在，緑屋化粧品店集団的所有商店都接受预订。
一位试用测试员已到。 详情请向各店铺确认。

Tôi muốn bảo vệ làn da của bạn khỏi cái hanh khô của mùa thu đông!
Một loại kem làm đẹp để hướng đến làn da không bị khô ngay cả trong mùa đông
Bản phát hành mới vào ngày 18 tháng 10
ALBION Exage Moist Vantage Cream: 6,600 Yên đã bao gồm thuế
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midoriya Cosmetics Store Group.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến. Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra tại mỗi cửa hàng.

ฉันต้องการปกป้องผิวจากความแห้งกร้านของฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว!
บิวตี้ครีมสำหรับเล็งผิวที่ไม่แห้งแม้ในฤดูหนาว
ออกใหม่ 18 ตุลาคม
ALBION Exage Moist Vantage Cream: 6,600 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Cosmetics Store Group ทุกสาขาแล้ว
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองมาถึงแล้ว โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง

겨울의 건조에서 그대의 피부를 지키고 싶어!
겨울에도 건조하지 피부를 목표로하기위한 크림
10 월 18 일 출시
알비온 에쿠사쥬 모이스트 유리한 크림 : 세금 포함 6,600 엔
지금 미도리 나 화장품 가게 그룹 점포에서 선행 예약 접수 중입니다.
데모 테스터가 도착하고 있습니다. 자세한 내용은 각 점포 매장에서 확인하시기 바랍니다.