おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスの数量限定品のお知らせです。

寒くて乾燥する冬の季節にオススメの限定コスメが登場します❤
12月18日数量限定発売
イグニスイオ　薬用ハンドミルク：税込1,430円
嬉しい消毒＆保湿のダブル効果！
ハンド専用乳液です❤
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中。
数量限定につきなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

为寒冷干燥的冬季推荐的限量化妆品将发布❤
12 月 18 日限量发售
Ignisio 药用护手乳：1,430 日元（含税）
消毒保湿双重功效！
是只手乳液❤
所有 緑屋化妆品商店集团商店都接受预订。
一旦数量有限，它就会结束。
如果您愿意，请尽快在每个商店进行预订。

Những mỹ phẩm giới hạn được khuyên dùng cho mùa đông khô và lạnh sẽ được ra mắt ❤
Phát hành giới hạn vào ngày 18 tháng 12
Sữa tay tẩm thuốc Ignisio: 1,430 Yên bao gồm thuế
Tác dụng kép của khử trùng và dưỡng ẩm tuyệt vời!
Nó là một nhũ tương chỉ dùng tay ❤
Đơn đặt hàng trước đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midori và nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Nó sẽ kết thúc ngay khi số lượng có hạn.
Quý khách có nhu cầu vui lòng đặt trước tại từng cửa hàng trong thời gian sớm nhất.

ครื่องสำอางลิมิเต็ดแนะนำสำหรับฤดูหนาวและฤดูหนาวที่แห้งแล้งจะวางจำหน่าย ❤
วางจำหน่ายวันที่ 18 ธันวาคม
นมผสมยาอิกนิซิโอ: 1,430 เยน รวมภาษี
เอฟเฟกต์สองเท่าของการฆ่าเชื้อและให้ความชุ่มชื้นที่ดี!
เป็นอิมัลชั่นแบบใช้มือเดียว ❤
เปิดรับพรีออร์เดอร์ที่ร้าน Midori และร้านเครื่องสำอางทุกสาขา
จะสิ้นสุดทันทีที่มีจำนวนจำกัด
หากต้องการโปรดจองที่ร้านค้าแต่ละแห่งโดยเร็วที่สุด

춥고 건조한 겨울 계절에 추천 한정 화장품이 등장합니다 ❤
12월 18일 수량 한정 발매
이그니스 이오 약용 핸드 밀크:세금 포함 1,430엔
기쁜 소독 & 보습의 더블 효과!
핸드 전용 유액입니다 ❤
지금 미도리나 화장품점 그룹 전 점포에서 선행 예약 접수중.
수량 한정에 대해서 없어지는 대로 종료가 됩니다.
희망하시는 분은 서둘러 각 매장 매장에서 예약해 주십시오.