みどりやより
5,000円の商品券が当たるかも🎯アピタ宇都宮新春おみくじ抽選会開催🎍

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮新春おみくじ抽選会のお知らせです。

 

1月2日(日)3日(月)10:00~
当日アピタ宇都宮館内でお買い上げのレシート合計税込み3,000円以上を2F特設会場へお持ちください
各日先着500名様で新春おみくじ抽選会に参加できます!
大吉:5,000円のお買い物券
中吉:1,000円のお買い物券
小吉:500円のお買い物券
空くじなしです!
もちろん、みどりやアピタ店のレシートで参加できます。
ご希望の方はお早めにご来店ください。

 

アピタ 2022年1月2日3日 新春おみくじ

 

 

1月2日(周日)3日(周一)10:00~
请携带当天在宇都宫 Apita 购买的总收据税 3,000 日元以上到 2 楼的特别会场。
每天前500人可以参加新年Omikuji抽奖!
大吉:5000日元购物券
中吉:1,000 日元购物券
小吉:500日元购物券
没有空彩票!
当然,您可以凭 緑屋 Apita 商店的收据参加。
如果您愿意,请尽快到店。

 

Ngày 2 tháng 1 (CN) ngày 3 (thứ 2) 10: 00 ~
Vui lòng mang theo tổng số tiền thuế hóa đơn từ 3.000 yên trở lên mua tại Apita Utsunomiya vào ngày đến địa điểm đặc biệt trên tầng 2.
500 người đầu tiên mỗi ngày có thể tham gia xổ số Omikuji Năm Mới!
Daikichi: Phiếu mua sắm 5.000 yên
chuukichi: Phiếu mua sắm 1.000 yên
shoukichi: Phiếu mua sắm 500 yên
Không có xổ số trống!
Tất nhiên, bạn có thể tham gia với biên nhận của các cửa hàng Midori và Apita.
Quý khách có nhu cầu vui lòng đến cửa hàng trong thời gian sớm nhất.

 

2 มกราคม (อาทิตย์) 3 (จันทร์) 10.00 น. ~
โปรดนำภาษีใบเสร็จรวม 3,000 เยนที่ซื้อที่ Apita Utsunomiya ในวันนั้นมาที่สถานที่พิเศษบนชั้น 2
500 คนแรกในแต่ละวันสามารถเข้าร่วมในการจับสลากปีใหม่ Omikuji!
ไดคิจิ: เวาเชอร์ช้อปปิ้ง 5,000 เยน
chuukichi: เวาเชอร์ช้อปปิ้ง 1,000 เยน
shoukichi: เวาเชอร์ช้อปปิ้ง 500 เยน
ไม่มีลอตเตอรีว่าง!
แน่นอน คุณสามารถเข้าร่วมได้ด้วยใบเสร็จรับเงินของร้าน Midori และ Apita
หากคุณต้องการโปรดมาที่ร้านโดยเร็วที่สุด

 

1월 2일(일) 3일(월) 10:00~
당일 아피타 우츠노미야 관내에서 수매의 영수증 합계 세금 포함 3,000엔 이상을 2F 특설 회장에 가져와 주세요
각일 선착 500분으로 신춘 오미쿠지 추첨회에 참가할 수 있습니다!
오요시 : 5,000엔의 쇼핑권
나카요시:1,000엔의 쇼핑권
코요시:500엔의 쇼핑권
빈 복권이 없습니다!
물론 미도리나 아피타점 영수증으로 참가할 수 있습니다.
희망하시는 분은 서둘러 내점해 주세요.