おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

人気のパウダーファンデーションがパワーアップ！
ふんわりさらさら軽いつけ心地♪
2月18日新発売
アルビオン　シュクルホワイト　パウダレスト：税込み4,400円
全6色
専用ケース：税込み1,100円
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターとサンプルが到着しています。
ぜひ店頭で新ファンデーションを実感してみてください。

人气粉底来电！
柔软轻盈的感觉♪
2月18日新品发布
ALBION 舒库鲁白粉：含税4,400日元
全6色
特例：含税1,100日元
所有 緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
试用测试仪和样品已经到达。
请在商店感受新的基础。

Phấn nền phổ biến được cung cấp năng lượng!
Cảm giác mềm và nhẹ ♪
Bản phát hành mới vào ngày 18 tháng 2
ALBION Shukuru White Powderest: 4.400 yên bao gồm thuế
Tất cả 6 màu
Trường hợp đặc biệt: 1.100 yên bao gồm thuế
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midoriya Group.
Người kiểm tra thử và mẫu đã đến.
Hãy cảm nhận nền tảng mới tại cửa hàng.

แป้งผสมรองพื้นสุดฮิตมาแรง!
สัมผัสนุ่มเบาสบาย ♪
ออกใหม่ 18 กุมภาพันธ์
ALBION Shukuru White Powderest: 4,400 เยน รวมภาษี
ทั้งหมด 6 สี
กรณีพิเศษ: 1,100 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Group ทุกสาขาแล้ว
ผู้ทดสอบและตัวอย่างทดลองมาถึงแล้ว
โปรดสัมผัสรากฐานใหม่ที่ร้าน

인기 파우더 파운데이션이 파워 업!
푹신 푹신하고 가벼운 착용감 ♪
2월 18일 새 발매
알비온 슈쿠르화이트 파우다 레스트:세금 포함 4,400엔
총 6색
전용 케이스:세금 포함 1,100엔
타지마 미도리야 그룹 전점에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터와 샘플이 도착했습니다.
꼭 매장에서 새로운 파운데이션을 실감해 보세요.