おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮イベント情報です。
2月25日アピタ宇都宮２FにHoneysさんがオープン！
アピタ宇都宮専門店街ではオープン協賛イベントが開催されます！
2月25日(金)13時～
当日Honeysさんのお買い上げを含む税込み合計2,000円以上のレシートを２F 特設会場へお持ちください。
先着300人様にミスタードーナツ ハニーシリーズセットをプレゼント🍩🎁
2月26日(土)27日(日)13時～
各日Honeysさんのお買い上げを含む税込み合計3,000円以上のレシートを2F特設会場へお持ちください。
先着300名様に専門店街お買い物券500円をプレゼント🎫🎁
いずれもみどりやアピタ店のレシートも対象です。
詳しくはアピタ宇都宮店へお問い合わせください。
2 月 25 日 Honeys 在 Apita宇都宮2 楼开业！
公开赞助活动将在阿皮塔宇都宫专卖店街举行！
2月25日（星期五）13：00-
请携带包含购买Honeys在内的2,000日元以上的收据到2楼的特别会场。
前300人将获得甜甜圈先生蜂蜜系列套装🍩🎁
2月26日（周六）27日（周日）13：00-
请每天携带包含购买Honeys在内的含税3,000日元以上的收据前往2楼的特别会场。
前300人将获得500日元专卖店购物券🎫🎁
两者也适用于 緑屋Apita 商店的收据。
详情请咨询阿皮塔宇都宫店。
Ngày 25 tháng 2 Honeys mở cửa trên tầng 2 của Apita Utsunomiya!
Một sự kiện tài trợ mở sẽ được tổ chức tại Phố Cửa hàng Đặc sản Apita Utsunomiya!
25 tháng 2 (thứ sáu) 13: 00-
Vui lòng mang theo biên lai từ 2.000 yên trở lên bao gồm thuế bao gồm cả tiền mua Honeys đến địa điểm đặc biệt trên tầng 2.
300 người đầu tiên sẽ nhận được một bộ sê-ri mật ong Mister Donut 🍩🎁
Ngày 26 tháng 2 (Thứ bảy) ngày 27 (Chủ nhật) 13: 00-
Vui lòng mang theo biên lai từ 3.000 yên trở lên bao gồm thuế bao gồm cả tiền mua Mật ong đến địa điểm đặc biệt trên tầng 2 mỗi ngày.
300 người đầu tiên sẽ nhận được một phiếu mua hàng trị giá 500 yên tại các cửa hàng đặc sản 🎫🎁
Cả hai cũng được áp dụng cho hóa đơn từ cửa hàng Midori và Apita.
Chi tiết vui lòng liên hệ cửa hàng Apita Utsunomiya.
25 กุมภาพันธ์ Honeys เปิดให้บริการบนชั้น 2 ของ Apita Utsunomiya!
งานสนับสนุนแบบเปิดจะจัดขึ้นที่ Apita Utsunomiya Specialty Store Street!
25 กุมภาพันธ์ (วันศุกร์) 13:00 น.
โปรดนำใบเสร็จรับเงิน 2,000 เยนขึ้นไปรวมภาษีรวมทั้งการซื้อ Honeys มาที่สถานที่พิเศษบนชั้น 2
300 คนแรกจะได้รับชุด Mister Donut Honey Series 🍩🎁
26 กุมภาพันธ์ (เสาร์) 27 (อาทิตย์) 13:00 น.
โปรดนำใบเสร็จมูลค่า 3,000 เยนขึ้นไปรวมภาษีรวมทั้งการซื้อ Honeys มาที่สถานที่พิเศษที่ชั้น 2 ในแต่ละวัน
300 คนแรกจะได้รับบัตรกำนัลช้อปปิ้ง 500 เยนสำหรับร้านค้าพิเศษ 🎫🎁
ทั้งสองรายการใช้ได้กับใบเสร็จจากร้าน Midori และ Apita
โปรดติดต่อร้าน Apita Utsunomiya สำหรับรายละเอียด
2월 25일 아피타 우츠노미야 2F에 Honeys씨가 오픈!
아피타 우츠노미야 전문점가에서는 오픈 협찬 이벤트가 개최됩니다!
2월 25일(금) 13시～
당일 Honeys씨의 매입을 포함한 세금 포함 합계 2,000엔 이상의 영수증을 2F 특설 회장에 가져가 주세요.
선착 300 명에게 미스터 도넛 허니 시리즈 세트를 선물 🍩🎁
2월 26일(토) 27일(일) 13시~
각일 Honeys씨의 매입을 포함한 세금 포함 합계 3,000엔 이상의 영수증을 2F 특설 회장에 가져오세요.
선착 300분에게 전문점가 쇼핑권 500엔을 선물 🎫🎁
모두 미도리나 아피타점의 영수증도 대상입니다.
자세한 것은 아피타 우츠노미야점에 문의해 주세요.
