おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。
化粧品メーカーが本気で開発したフレグランスミストが登場です！
お洋服や家具などお部屋にシュッと一吹き♪癒やしの香り空間を演出します。
その日の気分に合わせて3種の香りでお楽しみください。
3月16日新発売
コーセー プレディア アロマティック ファブリックミスト
レギュラーサイズ(195ml)：税込み3,080円
小サイズ(50ml)：税込み1,540円
・ブリージー モーニング
・シマリング アフタヌーン
・ムーンリット ナイト
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でフレグランスミストの香りを楽しんでください。
介绍由化妆品制造商认真开发的香水喷雾！
快速吹扫你的房间，如衣服和家具♪ 产生一个治愈的香味空间。
请根据当天的心情享受3种香味。
3月16日新品发布
高丝 Predia Aromatic Fabric Mist
普通尺寸（195ml）：含税3,080日元
小号（50ml）：含税1,540日元
・微风拂面的早晨
・ 闪烁的午后
・月夜
緑屋化妆品商店集团商店现在接受预订。
测试人员已经到了。
请在店内享受香雾的香气。
Xin giới thiệu một loại nước hoa dạng xịt được phát triển nghiêm túc bởi một nhà sản xuất mỹ phẩm!
Xông hơi nhanh vào căn phòng của bạn như quần áo và đồ đạc ♪ Tạo ra một không gian có hương thơm chữa lành.
Mời bạn thưởng thức với 3 loại mùi hương theo tâm trạng trong ngày.
Bản phát hành mới vào ngày 16 tháng 3
Kose Predia Aromatic Fabric Mist
Size thông thường (195ml): 3.080 yên bao gồm thuế
Cỡ nhỏ (50 ml): 1,540 yên cả thuế
・ Buổi sáng mát mẻ
・ Buổi chiều lung linh
· Đêm trăng sáng
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại Midori và các cửa hàng thuộc nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến.
Mời các bạn thưởng thức hương thơm của aroma mist tại cửa hàng.
ขอแนะนำหมอกน้ำหอมที่ได้รับการพัฒนาอย่างจริงจังโดยผู้ผลิตเครื่องสำอาง!
เป่าอย่างรวดเร็วไปยังห้องของคุณเช่นเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ ♪ สร้างพื้นที่กลิ่นบำบัด
เชิญเพลิดเพลินกับ 3 กลิ่นตามอารมณ์ของวัน
ออกใหม่ 16 มีนาคม
Kose Predia Aromatic Fabric Mist
ขนาดปกติ (195ml): 3,080 เยน รวมภาษี
ขนาดเล็ก (50 มล.): 1,540 เยน รวมภาษี
・ เช้าที่สดชื่น
・ ยามบ่ายที่ส่องประกาย
・ คืนเดือนหงาย
ตอนนี้เปิดรับพรีออร์เดอร์แล้วที่ Midori และร้านค้าในกลุ่มร้านเครื่องสำอาง
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองมาถึงแล้ว
โปรดเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมของหมอกกลิ่นหอมที่ร้านค้า
화장품 메이커가 진심으로 개발한 향수 스미스트가 등장입니다!
양복이나 가구 등 방에 슛과 한 분출 ♪ 치유의 향기 공간을 연출합니다.
그날의 기분에 맞추어 3종류의 향기로 즐겨 주세요.
3월 16일 새 발매
코세이 프레디아 아로마틱 패브릭 미스트
레귤러 사이즈(195ml)：세금 포함 3,080엔
소사이즈(50ml)：세금 포함 1,540엔
브리지 모닝
・시마링 애프터눈
문 달릿 나이트
타다미 미도리나 화장품점 그룹 각점에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터가 도착했습니다.
꼭 매장에서 향수 스미스트의 향기를 즐기세요.
