おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮イベント情報です。

春のメッセージを書いて貼ってみよう♪
3月9日(水)～21日(月)
アピタ宇都宮店2F中央エスカレーター横に桜のメッセージスペース設置です。
皆で桜のメッセージを満開にしてください♪
詳しくはアピタ宇都宮店へお問い合わせください。

让我们写并粘贴春天的消息♪
3月9日（周三）至21日（周一）
Apita宇都宫店2楼中央扶梯旁有樱花留言区。
请让樱花盛开♪
详情请咨询阿皮塔宇都宫店。

Hãy viết và dán thông điệp mùa xuân ♪
Ngày 9 tháng 3 (thứ Tư) đến ngày 21 (thứ Hai)
Có một không gian thông điệp hoa anh đào bên cạnh thang cuốn trung tâm trên tầng 2 của cửa hàng Apita Utsunomiya.
Hãy làm cho thông điệp hoa anh đào nở rộ ♪
Chi tiết vui lòng liên hệ cửa hàng Apita Utsunomiya.

มาเขียนและวางข้อความสปริงกันเถอะ♪
วันที่ 9 มีนาคม (วันพุธ) ถึง 21 (วันจันทร์)
ข้างบันไดเลื่อนกลางจะมีพื้นที่ข้อความซากุระที่ชั้น 2 ของร้าน Apita Utsunomiya
โปรดส่งข้อความซากุระบานสะพรั่ง♪
โปรดติดต่อร้าน Apita Utsunomiya สำหรับรายละเอียด

봄의 메시지를 써 붙여 보자♪
3월 9일(수)~21일(월)
아피타 우츠노미야점 2F 중앙 에스컬레이터 옆에 벚꽃 메시지 공간 설치입니다.
모두 벚꽃의 메시지를 만발하게하십시오 ♪
자세한 것은 아피타 우츠노미야점에 문의해 주세요.