おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮イベント情報です。
アピタンを探してアピタンぬいぐるみをもらっちゃおう♪
3月9日～27日
アピタ宇都宮1Fサービスカウンターで参加用紙をお受け取り下さい。
アピタ宇都宮店内のどこかにいる「3月9日が誕生日だよ」のメッセージを持ってる【誕生日アピタン】を探してスマホで撮影。
アピタ公式ツイッターまたはアピタ公式インスタグラムをフォロー。
ツイッターまたはインスタグラムに #おめでとうアピタン のハッシュタグと撮影した【誕生日アピタン】の写真を投稿。
参加の方の中から抽選で30名様にアピタンぬいぐるみ(30cm)をプレゼント。
詳しくはアピタ宇都宮店へお問い合わせください。
寻找Apitan并获得Apitan毛绒玩具♪
3 月 9 日至 27 日
请在Apita宇都宫1楼服务台领取参加表格。
我用智能手机拍了一张照片，在宇都宫阿皮塔商店的某个地方寻找“3 月 9 日是我的生日”信息的[生日阿皮坦]。
关注 Apita 官方 Twitter 或 Apita 官方 Instagram。
在 Twitter 或 Instagram 上
#恭喜Apitan
发布带有标签的 [Birthday Apitan] 的照片。
Apitan 毛绒玩具（30 厘米）将由参与者通过抽奖方式赠送给 30 人。
详情请咨询阿皮塔宇都宫店。
Hãy tìm Apitan và nhận một món đồ chơi sang trọng của Apitan ♪
9-27 tháng 3
Vui lòng nhận đơn tham gia tại quầy dịch vụ tầng 1 Apita Utsunomiya.
Tôi đã chụp ảnh bằng điện thoại thông minh của mình để tìm [Birthday Apitan] người có thông báo “Ngày 9 tháng 3 là sinh nhật của tôi” ở đâu đó trong cửa hàng Apita Utsunomiya.
Theo dõi Apita Official Twitter hoặc Apita Official Instagram.
Trên Twitter hoặc Instagram
# Chúc mừng Apitan
Đăng một bức ảnh về [Birthday Apitan] được chụp với thẻ bắt đầu bằng #.
Những đồ chơi sang trọng Apitan (30 cm) sẽ được những người tham gia bốc thăm tặng cho 30 người.
Chi tiết vui lòng liên hệ cửa hàng Apita Utsunomiya.
หา Apitan และรับตุ๊กตา Apitan ♪
9-27 มีนาคม
โปรดรับแบบฟอร์มการเข้าร่วมที่เคาน์เตอร์บริการบนชั้น 1 ของ Apita Utsunomiya
ฉันถ่ายรูปกับสมาร์ทโฟนเพื่อค้นหา [Birthday Apitan] ที่มีข้อความว่า “9 มีนาคมเป็นวันเกิดของฉัน” ที่ไหนสักแห่งในร้าน Apita Utsunomiya
ติดตาม Twitter อย่างเป็นทางการของ Apita หรือ Instagram อย่างเป็นทางการของ Apita
บน Twitter หรือ Instagram
#ขอแสดงความยินดีกับอภิธาน
โพสต์ภาพ [Birthday Apitan] ที่ถ่ายพร้อมแฮชแท็กของ
ตุ๊กตา Apitan (30 ซม.) จะถูกนำเสนอต่อ 30 คนโดยการจับสลากจากผู้เข้าร่วม
โปรดติดต่อร้าน Apita Utsunomiya สำหรับรายละเอียด
아피탄을 찾아 아피탄 인형을 받자 ♪
3월 9일~27일
아피타 우츠노미야 1F 서비스 카운터에서 참가 용지를 받으십시오.
아피타 우츠노미야 점내의 어딘가에 있는 「3월 9일이 생일이야」의 메시지를 가지고 있는【생일 아피탄】을 찾아 스마트폰으로 촬영.
아피타 공식 트위터 또는 아피타 공식 인스타그램을 따라.
트위터 또는 인스타그램에
#축하하는아피탄
의 해시 태그와 촬영한 【생일 아피탄】의 사진을 투고.
참가 분 중에서 추첨으로 30분에게 아피탄 봉제인형(30cm)을 선물.
자세한 것은 아피타 우츠노미야점에 문의해 주세요.
