おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お得な限定セットのお知らせです。

みどりや本店、三番館みどりや限定企画
3月24日～4月5日の期間中に
漢方美容原液オパール460ml：税込み11,000円をお買い上げになると
漢方美容原液オパールR-Ⅲトライアルキット（税込み1,890円）をプレゼント！
大正時代生まれの超ロングセラーブースタ美容液がお得になるチャンスです。
数量限定です。ご希望の方はお早目にご予約ください。
※ポイントは通常のみとなります
※アピタ店は別スケジュールで販売予定

绿屋总店，三板馆绿屋有限的计划
3月24日至4月5日期间
中国美容原液蛋白石460ml：购买时含税11,000日元
送中国美容原液蛋白石R-Ⅲ试用套装（含税1,890日元）！
这是您购买 1926 年诞生的超级畅销增强血清的机会。
数量有限。 如果您愿意，请尽快进行预订。
* 积分只是正常的
* Apita 商店将按不同的时间表出售

Cửa hàng chính Midoriya, Dự án Sanbankan Midoriya Limited
Trong khoảng thời gian từ ngày 24 tháng 3 đến ngày 5 tháng 4
Dung dịch làm đẹp không pha loãng opal của Trung Quốc 460ml: Khi bạn mua 11.000 yên bao gồm cả thuế
Chúng tôi giới thiệu bộ dùng thử opal R-Ⅲ dung dịch làm đẹp không pha loãng của Trung Quốc (1,890 yên cả thuế)!
Đây là cơ hội để bạn nhận được ưu đãi lớn đối với loại serum tăng cường bán chạy siêu lâu ra đời vào năm 1926.
Số lượng có hạn. Quý khách có nhu cầu vui lòng đặt chỗ sớm nhất có thể.
* Điểm chỉ là bình thường
* Cửa hàng Apita sẽ được bán theo lịch trình khác

Midoriya Main Store โครงการ Sanbankan Midoriya Limited
ระหว่างวันที่ 24 มีนาคม ถึง 5 เมษายน
Chinese beauty undiluted solution opal 460ml: เมื่อซื้อ 11,000 เยน รวมภาษี
ขอนำเสนอ Chinese beauty undiluted solution opal R-Ⅲ trial kit (ราคารวมภาษี 1,890 เยน)!
นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะได้รับข้อเสนอสุดพิเศษสำหรับบูสเตอร์เซรั่มที่มีขายยาวนานซึ่งถือกำเนิดในปี 2469
จำนวนจำกัด. หากคุณต้องการโปรดจองโดยเร็วที่สุด
* คะแนนเป็นคะแนนปกติเท่านั้น
* ร้าน Apita จะขายตามกำหนดการ

미도리야 본점, 미반관 미도리야 한정 기획
3월 24일~4월 5일 기간 중
한방 미용 원액 오팔 460ml : 세금 포함 11,000 엔을 구입하면
한방미용 원액 오팔 R-Ⅲ 트라이얼 킷(세금 포함 1,890엔)을 선물!
1926년생의 초롱셀러 부스터 미용액이 유익할 기회입니다.
수량 한정입니다. 희망하시는 분은 일찍 예약해 주십시오.
※포인트는 통상만이 됩니다
※아피타점은 별도 스케줄로 판매 예정