おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンス夏の新色のお知らせです。
4月18日エレガンスから夏の新色＆限定色が登場します！
人気のアイカラーに新3色追加
エレガンス レヨンジュレアイズN：税込み3,300円
12：きらめくピンク
13：トロピカルイエロー
14：爽やかグリーン
人気の口紅から限定カラー2色登場
エレガンス ブリリアントルージュビジュー：税込み3,850円
103：マゼンダピンク
104：オレンジイエロー
人気のフェイスカラーから夏の限定カラー1色登場
エレガンス エモーショナルフェイス：税込み6,050円
PK103：シャイングピンク
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で夏のエレガンスをご確認ください。
4 月 18 日 Elegance 将提供新的和有限的夏季颜色！
流行的眼睛颜色增加了三种新颜色
Elegance Rayon Jellyize N：3,300日元含税
12：闪亮的粉红色
13：热带黄
14：清新的绿色
来自流行口红的两种限量版颜色
Elegance Brilliant Rouge Bijou：含税3,850日元
103：洋红色粉红色
104：橙黄
从流行的脸色中引入一种夏季限定色
Elegance Emotional Face：含税6,050日元
PK103：闪亮粉红
所有緑屋化妆品商店集团商店现在都接受预订。
测试人员已经到了。
请在商店查看夏季的优雅。
Ngày 18 tháng 4 Các màu mùa hè mới và giới hạn sẽ có sẵn từ Elegance!
Ba màu mới được thêm vào các màu mắt phổ biến
Elegance Rayon Jellyize N: 3,300 yên cả thuế
12: Hồng lấp lánh
13: Màu vàng nhiệt đới
14: Làm mới màu xanh lá cây
Hai màu phiên bản giới hạn từ các loại son môi phổ biến
Elegance Brilliant Rouge Bijou: 3.850 yên cả thuế
103: Hồng đỏ tươi
104: Vàng cam
Giới thiệu một màu giới hạn mùa hè từ màu mặt phổ biến
Gương mặt cảm xúc tao nhã: 6.050 yên bao gồm thuế
PK103: Hồng tỏa sáng
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midori và nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến.
Vui lòng kiểm tra sự thanh lịch mùa hè tại cửa hàng.
18 เมษายน สีสันใหม่และฤดูร้อนแบบจำกัดจะวางจำหน่ายจาก Elegance!
เพิ่มสามสีใหม่ให้กับสีตายอดนิยม
Elegance Rayon Jellyize N: 3,300 เยน รวมภาษี
12: สีชมพูระยิบระยับ
13: สีเหลืองเขตร้อน
14: สีเขียวสดชื่น
สองสีลิมิเต็ดอิดิชั่นจากลิปสติกยอดนิยม
Elegance Brilliant Rouge Bijou: 3,850 เยน รวมภาษี
103: ม่วงแดงชมพู
104: เหลืองส้ม
ขอแนะนำสีลิมิเต็ดสำหรับฤดูร้อน 1 สีจากสีหน้าปัดยอดนิยม
Elegance Emotional Face: 6,050 เยน รวมภาษี
PK103: ส่องแสงสีชมพู
ตอนนี้เปิดรับพรีออร์เดอร์ที่ร้าน Midori และร้านเครื่องสำอางทุกสาขาแล้ว
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองมาถึงแล้ว
โปรดตรวจสอบความสง่างามของฤดูร้อนที่ร้าน
4월 18일 우아함부터 여름의 신색&한정색이 등장합니다!
인기 아이 컬러에 새로운 3 색 추가
우아함 레온 줄레 아이즈 N:세금 포함 3,300엔
12:반짝반짝 핑크
13: 트로피컬 옐로우
14：상쾌한 그린
인기 립스틱에서 한정 컬러 2 색 등장
우아함 브릴리언트 루즈 비쥬:세금 포함 3,850엔
103: 마젠다 핑크
104: 오렌지 옐로우
인기 페이스 컬러에서 여름 한정 컬러 1색 등장
우아함 에모쇼날 페이스:세금 포함 6,050엔
PK103: 샤잉 핑크
타만 미도리야 화장품점 그룹 전 점포에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터가 도착했습니다.
꼭 매장에서 여름 우아함을 확인하십시오.
