おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定セットのお知らせです。

人気の乳液におまけが沢山付いてとってもお得なセットが数量限定で発売されます！
なんと通常より約10,000円相当もお得なんです！
4月18日数量限定発売
アルビオン　エクシア　ブライトニング　セレクション：税込み13,200円
セット内容
・ブライトニング ミルク：乳液200g
・ブライトニング ミルク：乳液35g
・クレンジングオイルジェル ：20g
・エクストラクトフォーム：洗顔料20ml
・ブライトニング ローション：化粧水35ml
・リプラント ホワイトニングクリーム：クリーム5g
・エクストラ フェイシャルコットン： 20枚入
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
数量限定、なくなり次第終了となります。
すでに予約完売の予約完売の店舗もございます。詳しくは各店店頭でご確認ください。

非常优惠的套装，在流行的乳液上添加了很多附加功能，数量有限！
比平时少1万日元左右！
4月18日限量发售
Albion Exia Brightening Selection：含税13,200日元
设置内容
・美白乳：乳液200g
・美白乳：乳液35g
・卸妆油凝胶：20g
・ 提取泡沫：洁面乳 20ml
・美白化妆水：35ml化妆水
・ 再植美白霜：霜 5g
・额外的面部棉：20片
所有緑屋化妆品商店集团商店现在都接受预订。
数量有限，用完即止。
一些商店的预订已经售罄。 详情请到各店铺确认。

Bộ sản phẩm cực kỳ ưu việt với nhiều ưu điểm của kem dưỡng da dạng sữa nổi tiếng sẽ được phát hành với số lượng có hạn!
Nó ít hơn bình thường khoảng 10.000 yên!
Phát hành giới hạn vào ngày 18 tháng 4
Albion Exia Brightening Selection: 13.200 yên bao gồm thuế
thiết lập nội dung
・ Sữa sáng da: sữa dưỡng da 200g
・ Sữa dưỡng sáng da: sữa dưỡng da 35g
・ Gel dầu tẩy trang: 20g
・ Chiết xuất bọt: Sữa rửa mặt 20ml
・ Kem dưỡng sáng da: 35 ml kem dưỡng
・ Kem dưỡng trắng da thay thế: Kem 5g
・ Bông mặt thêm: 20 miếng
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midori và nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Số lượng có hạn, sẽ hết ngay khi hết hàng.
Một số cửa hàng đã bán hết số lượng đặt trước của họ. Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra tại mỗi cửa hàng.

เซตสุดคุ้มพร้อมของแถมมากมายสำหรับมิลค์กี้โลชั่นยอดนิยมจะออกวางจำหน่ายในจำนวนจำกัด!
มันน้อยกว่าปกติประมาณ 10,000 เยน!
วางจำหน่ายวันที่ 18 เมษายน
Albion Exia Brightening Selection: 13,200 เยน รวมภาษี
ตั้งเนื้อหา
・ Brightening milk: โลชั่นน้ำนม 200g
・ Brightening milk: โลชั่นน้ำนม 35g
・ คลีนซิ่งออยล์เจล: 20g
・ โฟมสารสกัด: คลีนเซอร์ 20มล.
・ โลชั่นปรับผิวใส: โลชั่น 35 มล.
・ Replant Whitening Cream: ครีม 5g
・ สำลีเช็ดหน้าเสริม: 20 ชิ้น
ตอนนี้เปิดรับพรีออร์เดอร์ที่ร้าน Midori และร้านเครื่องสำอางทุกสาขาแล้ว
จำนวนจำกัด หมดเขตทันที
บางร้านได้ขายหมดแล้ว โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง

인기 유액에 덤이 많이 붙어 매우 유익한 세트가 수량 한정으로 발매됩니다!
무려 통상보다 약 10,000엔 상당도 유익합니다!
4월 18일 수량 한정 발매
알비온 엑시아 브라이트닝 셀렉션:세금 포함 13,200엔
세트 내용
・브라이트닝 밀크:유액 200g
・브라이트닝 밀크:유액 35g
・클렌징 오일 젤：20g
・엑스트랙트 폼：세안료 20ml
・브라이트닝 로션：화장수 35ml
・리플란트 화이트닝 크림：크림 5g
・엑스트라 페이셜 코튼：20장입
타만 미도리야 화장품점 그룹 전 점포에서 선행 예약 접수중입니다.
수량 한정, 없어지는 대로 종료가 됩니다.
이미 예약 완매의 예약 완매의 점포도 있습니다. 자세한 것은 각 점포 매장에서 확인해 주십시오.