みどりやより
超大人気フレグランスからハンドクリームとボディローションが追加発売!

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コスメデコルテの新製品のお知らせです。

 

あまりに大人気で一時品切れ状態になったあのフレグランスシリーズからハンドクリームとボディローションが登場します!
10月16日新発売
コスメデコルテ キモノ パフユームド ボディローション:税込み5,500円
全5香:ユイ、キヒン、リン、ウララ、ツヤ
コスメデコルテ パフュームド ハンドクリーム:税込み3,300円
全5香:ユイ、キヒン、リン、ウララ、ツヤ
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でフレグランスローションとフレグランスクリームを体感してみてください。

 

CD キモノ ボディローション ハンドクリーム 

 

护手霜和润肤露将出现在那个大受欢迎以至于暂时断货的香水系列中!
10月16日新品发布
COSMEDECORTE 和服香氛身体乳:含税5,500日元
全部 5 种香味:Yui、Kihin、Rin、Urara、Tsuya
COSMEDECORTE香水护手霜:含税3,300日元
全部 5 种香味:Yui、Kihin、Rin、Urara、Tsuya
緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
你的测试仪已经到了。
请在店内体验香氛乳液和香氛霜。

 

Kem dưỡng da tay và dưỡng thể sẽ xuất hiện từ loạt nước hoa nổi tiếng đến mức tạm thời hết hàng!
Bản phát hành mới vào ngày 16 tháng 10
Kem dưỡng thể thơm kimono COSMEDECORTE: 5,500 yên cả thuế
Tất cả 5 mùi hương: Yui, Kihin, Rin, Urara, Tsuya
COSMEDECORTE Perfumed Hand Cream: 3,300 yên cả thuế
Tất cả 5 mùi hương: Yui, Kihin, Rin, Urara, Tsuya
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại các cửa hàng của Midoriya Cosmetics Group.
Người thử nghiệm của bạn đã đến.
Mời các bạn trải nghiệm sản phẩm kem dưỡng da và hương thơm tại cửa hàng.

 

ครีมทามือและโลชั่นบำรุงผิวกายจากซีรีส์น้ำหอมที่ดังจนสินค้าหมดชั่วคราว!
ออกใหม่ 16 ตุลาคม
COSMEDECORTE โลชั่นน้ำหอมกลิ่นกิโมโน: 5,500 เยน รวมภาษี
ทั้ง 5 กลิ่น Yui, Kihin, Rin, Urara, Tsuya
COSMEDECORTE Perfumed Hand Cream: 3,300 เยน รวมภาษี
ทั้ง 5 กลิ่น Yui, Kihin, Rin, Urara, Tsuya
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Cosmetics Group แล้ว
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
โปรดสัมผัสโลชั่นน้ำหอมและครีมน้ำหอมที่ร้าน

 

너무 인기로 일시 품절 상태가 된 그 향기 시리즈에서 핸드 크림과 바디 로션이 등장합니다!
10월 16일 신발매
COSMEDECORTE 기모노 퍼프 유무드 바디 로션:세금 포함 5,500엔
전5향:유이, 키힌, 린, 우라라, 윤기
COSMEDECORTE 퍼퓸드 핸드 크림:세금 포함 3,300엔
전5향:유이, 키힌, 린, 우라라, 윤기
지금 미도리나 화장품점 그룹 각점에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터가 도착했습니다.
꼭 매장에서 향수 로션과 향수 크림을 체험해보세요.