おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンのリニューアル情報です。

人気のフェイスパウダーがリニューアル。
お肌に上品な輝きを演出！
9月18日新発売
アルビオン　エクシア　トランスペアレント　グロウ　ヴェール：税込み11,000円
レフィル：税込み8,800円
専用ケース：税込み2,200円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で新しいフェイスパウダーを実感してみてください。

流行的粉饼已经更新。
让您的肌肤焕发优雅光彩！
9月18日新品发布
Albion Exia透明发光面纱：含税11,000日元
补充装：含税8,800日元
独家案例：含税2,200日元
緑屋化粧品店集団旗下所有门店现已接受预订。
你的测试仪已经到了。
请在店内感受新粉。

Phấn phủ mặt phổ biến đã được đổi mới.
Mang lại cho làn da của bạn vẻ tươi sáng thanh lịch!
Ngày 18 tháng 9 bản phát hành mới
Albion Exia Transparent Glow Veil: 11.000 yên bao gồm thuế
Nạp tiền: 8.800 yên bao gồm thuế
Trường hợp đặc biệt: 2.200 yên bao gồm thuế
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midoriya Cosmetics Group.
Người thử nghiệm của bạn đã đến.
Mời bạn cảm nhận bột đắp mặt mới tại cửa hàng.

แป้งทาหน้ายอดนิยมได้รับการต่ออายุ
ให้ผิวของคุณเปล่งประกายหรูหรา!
ออกใหม่ 18 กันยายน
Albion Exia Transparent Glow Veil: 11,000 เยน รวมภาษี
เติมเงิน: 8,800 เยน รวมภาษี
กรณีพิเศษ: 2,200 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้านค้าทั้งหมดของ Midoriya Cosmetics Group แล้ว
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
โปรดสัมผัสแป้งหน้าใหม่ที่ร้าน

인기의 페이스 파우더가 리뉴얼.
피부에 품위있는 빛을 연출!
9월 18일 신발매
알비온 엑시아 트랜스페어런트 글로우 베일：세금 포함 11,000엔
레필：세금 포함 8,800엔
전용 케이스:세금 포함 2,200엔
지금 미도리나 화장품점 그룹 전 점포에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터가 도착했습니다.
꼭 매장에서 새로운 페이스 파우더를 실감해보세요.