おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

秋冬の乾燥から貴女の唇を守りたい！
乾燥を防ぎ唇に潤いを与える唇専用の美容液が登場です。
10月18日新発売
アルビオン　フラルネ　リップバー：税込み2,750円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗でご紹介中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

我想在秋冬保护你的嘴唇免受干燥！
介绍一款唇部精华素，可防止干燥并滋润双唇。
10月18日新品发布
Albion Flarune Lip Bar：含税2,750日元
目前正在绿屋化妆品集团的所有商店推出。
详情请到各店铺确认。

我想在秋冬保護你的嘴唇免受干燥！
介紹一款唇部精華素，可防止乾燥並滋潤雙唇。
10月18日新品發布
Albion Flarune Lip Bar：含稅2,750日元
目前正在綠屋化妝品集團的所有商店推出。
詳情請到各店鋪確認。

ฉันต้องการปกป้องริมฝีปากของคุณจากความแห้งกร้านในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว!
ขอแนะนำเซรั่มบำรุงริมฝีปากที่ช่วยป้องกันความแห้งกร้านและให้ความชุ่มชื่นแก่ริมฝีปากของคุณ
ออกใหม่ 18 ตุลาคม
Albion Flarne Lip Bar: 2,750 เยน รวมภาษี
ปัจจุบันเปิดตัวที่ร้านค้าทั้งหมดของ Midoriya Cosmetics Group
โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง