おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスの限定アイテムのお知らせです。

2023年春、桜の香りの限定コスメが登場します！
1月17日数量限定発売
指先まで桜の香りで春に癒やされる
イグニスイオ　スムース　ハンドクリームF：税込み1,320円
髪からふんわり桜の香り
イグニスイオ　ニュアンス　ヘアワックスF：税込み1,320円
春先の紫外線からお肌を守るボディ用日焼け止め
イグニスイオ　アロマティカる　ボディUV：税込み1,320円
只今みどりやアピタ店、三番館みどりやで先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で桜の香りの限定コスメを体感してみてください。

2023年春季，樱花香氛限定化妆品登场！
1月17日限量发售
触手可及的樱花香，让你在春天得到抚慰
Ignis Io Smooth Hand Cream F：含税1,320日元
头发散发出柔和的樱花香味
Ignis Io Nuance 发蜡 F：含税 1,320 日元
早春保护肌肤免受紫外线伤害的身体防晒霜
Ignis Io Aromatic Body UV：含税1,320日元
緑屋Apita 和 三番館緑屋 现已接受预订。
您的测试仪已到。
请在店内试用带有樱花香味的限量版化妆品。

2023年春季，櫻花香氛限定化妝品登場！
1月17日限量發售
觸手可及的櫻花香，讓你在春天得到撫慰
Ignis Io Smooth Hand Cream F：含稅1,320日元
頭髮散發出柔和的櫻花香味
Ignis Io Nuance 髮蠟 F：含稅 1,320 日元
早春保護肌膚免受紫外線傷害的身體防曬霜
Ignis Io Aromatic Body UV：含稅1,320日元
緑屋Apita 和 三番館緑屋 現已接受預訂。
您的測試儀已到。
請在店內試用帶有櫻花香味的限量版化妝品。

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 เครื่องสำอางลิมิเต็ดที่มีกลิ่นหอมของดอกซากุระจะปรากฎขึ้น!
17 มกราคม วางจำหน่ายจำนวนจำกัด
กลิ่นหอมของดอกซากุระที่แตะปลายนิ้วจะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายในฤดูใบไม้ผลิ
Ignis Io Smooth Hand Cream F: 1,320 เยน รวมภาษี
กลิ่นหอมซากุระอ่อนๆ จากเส้นผม
Ignis Io Nuance Hair Wax F: 1,320 เยน รวมภาษี
ครีมกันแดดทาตัวที่ช่วยปกป้องผิวของคุณจากรังสียูวีในต้นฤดูใบไม้ผลิ
Ignis Io Aromatic Body UV: 1,320 เยน รวมภาษี
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ Midoriya Apita และ Sanbankan Midoriya
เครื่องทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
โปรดลองเครื่องสำอางรุ่นลิมิเต็ดที่มีกลิ่นหอมของดอกซากุระที่ร้าน