おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮店イベント情報です。

3月25日(土)、26日(日)10：00～17：00
アピタ宇都宮店館内でお買い上げ合計2,000円以上のレシートを2F特設会場へお持ちください。
室内トレイン　アピタン号にご家族4名様までご乗車できます！
子供たちに大人気のイベントです。
みどりやアピタ店のレシートでご乗車できます。
詳しくはアピタ宇都宮店へお問い合わせください。

3月25日（周六）、26日（周日）10:00-17:00
请携带在Apita宇都宫店购买总计2,000日元以上的收据到2楼特设会场。
最多4位家庭成员可以乘坐室内火车！
这个活动很受孩子们的欢迎。
您可以凭 緑屋Apita 的收据登机。
详情请咨询Apita宇都宫店。

25 มีนาคม (เสาร์) และ 26 มีนาคม (อาทิตย์) 10:00-17:00 น
โปรดนำใบเสร็จรับเงินสำหรับการซื้อรวม 2,000 เยนขึ้นไปในร้าน Apita Utsunomiya ไปยังสถานที่พิเศษชั้น 2
สมาชิกในครอบครัวสูงสุด 4 คนสามารถนั่งรถไฟในร่มได้!
งานนี้โดนใจเด็กๆ
คุณสามารถขึ้นเครื่องด้วยใบเสร็จจาก Midoriya Apita
สำหรับรายละเอียด โปรดติดต่อร้าน Apita Utsunomiya