おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コスメデコルテの数量限定セットのお知らせです。

大人気のブースター美容液にこちらも大人気のフレグランスが付いてくる数量限定キャンペーンのお知らせです。
6月16日数量限定発売
コスメデコルテ　リポソーム　アドバンスト　リペアセラム　キャンペーンキット：16,500円～8,250円
セット内容
・リポソーム　アドバンスト　リペアセラム：各サイズ
・キモノ　ユイ　オードトワレ：5ml
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
数量限定につきなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

这是一个限量活动的通知，其中包含非常受欢迎的助推器血清和非常受欢迎的香水。
6月16日限量发售
黛珂‖　脂质体‖　先进的　修护精华』活动套件：16,500 日元至 8,250 日元
设置内容
・脂质体高级修护精华素：各尺寸
・和服　Yui 淡香水：5ml
緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
一旦数量有限，它将立即结束。
请尽快预约。

這是一個限量活動的通知，其中包含非常受歡迎的助推器血清和非常受歡迎的香水。
6月16日限量發售
黛珂‖　脂質體‖　先進的　修護精華』活動套件：16,500 日元至 8,250 日元
設置內容
・脂質體高級修護精華素：各尺寸
・和服　Yui 淡香水：5ml
緑屋化粧品店集団門店現已接受預訂。
一旦數量有限，它將立即結束。
請盡快預約。

นี่คือประกาศของแคมเปญจำนวนจำกัดที่มาพร้อมกับบูสเตอร์เซรั่มยอดนิยมและน้ำหอมยอดนิยม
16 มิถุนายน วางจำหน่ายจำนวนจำกัด
เครื่องสำอาง
ไลโปโซม แอดวานซ์ รีแพร์ เซรั่ม
ชุดแคมเปญ: 16,500 เยน ถึง 8,250 เยน
กำหนดเนื้อหา
・ไลโปโซมแอดวานซ์รีแพร์เซรั่ม: แต่ละขนาด
・กิโมโน
Yui Eau de Toilette: 5ml
เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Cosmetics Group แล้ว
จะสิ้นสุดลงทันทีที่มีจำนวนจำกัด
กรุณาทำการจองโดยเร็วที่สุด