おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
美容原液オパールご愛用感謝セットのお知らせです。

お待たせしました。みどりやアピタ店で超オトクなコスメセットが期間＆時間限定発売になります。
6月7日(水)～12日(月)11：00～19：00　期間限定＆時間発売
美容原液オパール　ご愛用感謝セット：税込み11,000円
セット内容
・美容原液オパール：460ml
・美容原液オパール：70ml
通常より2,200円もお得になります！

7月6日(木)～10日(月)11：00～19：00　期間限定＆時間限定発売
美容原液オパールR-Ⅲご愛用感謝セット：税込み18,700円
セット内容
・美容原液オパールR-Ⅲ：460ml
・美容原液オパールR-Ⅲ：60ml
通常より3850円もお得になります！

只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
期間限定発売となります。ご希望の方はご予約＆期間中のお買い上げをお願い致します。
期間を過ぎますとキャンセルとなります。
ご愛用感謝セットはポイント対象外となります。ご了承ください。

對不起，讓你久等了。 緑屋Apita商店將在有限的時間內出售超級優惠的化妝品套裝。
6月7日（週三）～12日（週一）11:00～19:00 限時特賣
美容原液Opal 定期使用欣賞套裝：含稅 11,000 日元
設置內容
・美容濃縮蛋白石：460ml
・美容濃縮蛋白石：70ml
您可以比平時多節省 2,200 日元！

7月6日（週四）～10日（週一）11:00～19:00 限時&限時特賣
美容原液Opal R-III常規使用套裝：含稅18,700日元
設置內容
・美容原液Opal R-Ⅲ：460ml
・美容原液Opal R-Ⅲ：60ml
3850日元會比平時更賺錢！

緑屋Apita 現已接受預訂。
它將在有限的時間內發售。 有意者請於活動期間進行預約購買。
如果超過期限，它將被取消。
經常使用鑑賞套裝不符合積分條件。 注意。

对不起，让你久等了。 緑屋Apita商店将在有限的时间内出售超级优惠的化妆品套装。
6月7日（周三）～12日（周一）11:00～19:00 限时特卖
美容原液Opal 定期使用欣赏套装：含税 11,000 日元
设置内容
・美容浓缩蛋白石：460ml
・美容浓缩蛋白石：70ml
您可以比平时多节省 2,200 日元！

7月6日（周四）～10日（周一）11:00～19:00 限时&限时特卖
美容原液Opal R-III常规使用套装：含税18,700日元
设置内容
・美容原液Opal R-Ⅲ：460ml
・美容原液Opal R-Ⅲ：60ml
3850日元会比平时更赚钱！

緑屋Apita 现已接受预订。
它将在有限的时间内发售。 有意者请于活动期间进行预约购买。
如果超过期限，它将被取消。
经常使用鉴赏套装不符合积分条件。 注意。