おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスラズル夏の新色のお知らせです。

指先に夏の装いを纏いましょう。
7月18日新色5色追加発売
エレガンスラズル　エナメルラッカー：税込み1,320円
46：ソーダ　ポッピング　シュガー
47：フローズンアイス
48：メランコリー　ベイビー
49：スウィートハート
50：カラフル　ポッピング　シュガー
ただいまみどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。ぜひ店頭で夏の新色をお試しください。
※エレガンスラズルの各色は在庫がなくなり次第終了となります。ご希望の方はお早めにお買い求めください。

觸手可及的夏天。
7 月 18 日添加 5 種新顏色
優雅 Razzle 琺瑯漆：1,320 日元（含稅）
46：蘇打汽水糖
47：冰凍冰
48：憂鬱寶貝
49：甜心
50：彩色爆糖
緑屋化粧品店集団的所有門店現已接受預訂。
您的測試員已到。 請到商店嘗試新的夏季顏色。
* 每種顏色的 Elegance Razzle 將在庫存售完後立即停產。 如果您有興趣，請盡快購買。

让夏天触手可及。
7 月 18 日添加 5 种新颜色
优雅 Razzle 珐琅漆：1,320 日元（含税）
46：苏打爆糖
47：冻冰
48：忧郁宝贝
49：甜心
50：彩色爆糖
緑屋化粧品店集団旗下所有门店现已接受预订。
您的测试仪已到。 请到商店尝试新的夏季颜色。
* 每种颜色的 Elegance Razzle 将在库存售完后立即停产。 如果您有兴趣，请尽快购买。

สวมฤดูร้อนที่ปลายนิ้วของคุณ
เพิ่ม 5 สีใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม
Elegance Razzle Enamel Lacquer: 1,320 เยน รวมภาษี
46: โซดาป๊อปปิ้งน้ำตาล
47: น้ำแข็งแช่แข็ง
48: เด็กเศร้าโศก
49: ที่รัก
50: น้ำตาลปี๊ปหลากสี
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ร้านค้าในเครือ Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว โปรดลองสีฤดูร้อนใหม่ที่ร้าน
* Elegance Razzle แต่ละสีจะถูกยกเลิกทันทีที่สินค้าหมด หากคุณสนใจโปรดซื้อโดยเร็วที่สุด