おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アピタ宇都宮店先着プレゼントのお知らせです。

6月29日(木)9：00～
アピタ宇都宮店食品レジで税込み1,000円以上のお買い物をするとテナント専門店で使える100円券がもらえます！
100円券はみどりやアピタ店でご利用できます。
先着500枚、なくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご来店ください。

6月29日（星期四）9:00-
如果您在Apita宇都宮店的食品收銀台消費滿1,000日元（含稅），您將獲得可在租戶專賣店使用的100日元優惠券！
100日元優惠券可在緑屋Apita商店使用。
前500張門票售完即止。
有意者請盡快來店。

6月29日（周四）9:00-
在Apita宇都宫店的食品收银台消费满1,000日元（含税）以上，即可获赠可在租户专卖店使用的100日元优惠券！
100日元优惠券可以在緑屋Apita店使用。
前500张门票售完即止。
如果您有兴趣，请尽快来店。

29 มิถุนายน (พฤหัสบดี) 9:00-
หากคุณใช้จ่าย 1,000 เยนขึ้นไปรวมภาษีที่ทะเบียนอาหารที่ร้าน Apita Utsunomiya คุณจะได้รับคูปอง 100 เยนที่สามารถใช้ที่ร้านเฉพาะผู้เช่าได้!
สามารถใช้คูปอง 100 เยนได้ที่ร้าน Midoriya Apita
บัตร 500 ใบแรกจะสิ้นสุดทันทีที่หมด
หากคุณสนใจโปรดมาที่ร้านโดยเร็วที่สุด