おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コスメデコルテの数量限定キャンペーンのお知らせです。

大人気のお化粧水に今だけ限定で大人気フレグランスが付いてきます！
9月16日～
コスメデコルテ　イドラクラリティ　薬用トリートメント　エッセンス　ウォーター：税込み5,500円に
大人気フレグランス　キモノ　ユイ　オードトワレ：5mlが付いてきます！
数量限定、なくなり次第終了となります。
只今みどりやアピタ店で先行予約受け付け中です。
ご希望の方はお早めに店頭でご予約ください。

人氣乳液附贈人氣香水，期間限定！
從9月16日起
COSMEDECORTE Hydra Clarity藥用精華水：5,500日元（含稅）
附贈 5 毫升流行香水 Kimono Yui 淡香水！
數量有限，售完即止。
緑屋APITA現已接受預訂。
如果您有興趣，請盡快到店預約。

人气乳液附赠人气香水，期间限定！
从9月16日起
COSMEDECORTE Hydra Clarity药用精华水：5,500日元（含税）
附赠 5 毫升流行香水 Kimono Yui 淡香水！
数量有限，售完即止。
緑屋Apita 商店目前正在接受预订。
如果您有兴趣，请尽快到店预约。

โลชั่นยอดฮิตมาพร้อมกลิ่นหอมสุดฮิตในช่วงเวลาจำกัดเท่านั้น!
ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายนเป็นต้นไป
COSMEDECORTE Hydra Clarity Medicinal Treatment Essence Water: ราคารวมภาษี 5,500 เยน
มาพร้อมกลิ่นหอมยอดนิยมของชุดกิโมโน ยูอิ โอ เดอ ทอยเลท ขนาด 5 มล.!
จำนวนจำกัดจะสิ้นสุดทันทีที่ของหมด
ขณะนี้เปิดรับการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ร้าน Midoriya Apita
หากสนใจกรุณาจองที่ร้านโดยเร็วที่สุด