おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうありがとうございます。
会員様限定セールのお知らせです。

みどりや化粧品店会員様限定セールのお知らせです。
アルビオン、コスメデコルテ、エレガンス、資生堂、コーセー、オパール化粧品などがお得なポイント還元！
期間中現金で税込み6,600円以上お買い上げになるとポイント4倍＝最大8％還元！
みどりやアピタ：9月27日㈬～10月2日㈪　11：00～19：00
三番館みどりや：9月28日㈭～10月5日㈭
秋の新製品や限定セットが続々入荷しています。お得なチャンスをぜひ活用ください。
※現金以外は税込み7,700円以上でポイント2倍

僅限綠屋化妝品店會員銷售的通知。
奧爾濱 (ALBION)、COSMEDECORTE、優雅、
購買資生堂、高絲、Opal Cosmetics 等商品即可獲得豐厚積分！
活動期間現金消費滿6,600日圓（含稅）以上，即可獲得4倍積分=最高8%返利！
緑屋Apita店：9月27日-10月2日，11:00-19:00
三番館綠屋：9月28日～10月5日
秋季新品和限量版套裝陸續上市。 請利用這個絕佳的機會。
*現金以外的購物金額含稅7,700日圓以上可享雙倍積分

仅限绿屋化妆品店会员销售的通知。
奥尔滨 (ALBION)、COSMEDECORTE、优雅、
购买资生堂、高丝、Opal Cosmetics 等商品即可获得丰厚积分！
活动期间现金消费满6,600日元（含税）以上，即可获得4倍积分=最高8%返利！
緑屋Apita店：9月27日-10月2日，11:00-19:00
三番馆绿屋：9月28日～10月5日
秋季新品和限量版套装陆续上市。 请利用这个绝佳的机会。
*现金以外的购物满7,700日元（含税）可享双倍积分

ประกาศการขายจำกัดเฉพาะสมาชิก Midoriya Cosmetic Store
อัลบีออน, คอสเมเดคอร์เต, ความสง่างาม,
รับคะแนนสะสมคืนจาก Shiseido, Kose, Opal Cosmetics และอีกมากมาย!
หากคุณใช้จ่ายด้วยเงินสดตั้งแต่ 6,600 เยน (รวมภาษี) ขึ้นไปในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะได้รับคะแนน 4 เท่า = คืนสูงสุด 8%!
ร้าน Midoriya Apita: 27 กันยายน – 2 ตุลาคม 11:00 – 19:00 น.
ซันบังกัน มิโดริยะ: 28 กันยายน ~ 5 ตุลาคม
สินค้าฤดูใบไม้ร่วงใหม่และชุดลิมิเต็ดเอดิชั่นกำลังทยอยมาเรื่อยๆ โปรดใช้โอกาสอันดีนี้
*แต้มสองเท่าเมื่อซื้อสินค้าอื่นที่ไม่ใช่เงินสดตั้งแต่ 7,700 เยนขึ้นไปรวมภาษีแล้ว