おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
みどりやアピタ店限定特別セールのお知らせです。

みどりやアピタ店限定コーセー&コスメデコルテ特別セール開催！
10月19日(木)、20日(金)11：00～19：00
現金で税込み6,600円以上お買い上げで
ポイント5倍＝最大10%ポイント還元！
※現金以外はポイント3倍
さらに超豪華サンプルセットをプレゼント！
・税込み22,000円以上コース
・税込み33,000円以上コース
・税込み55,000円以上コース
・税込み110,000円以上コース
※内容は店頭でご確認ください
数量限定、なくなり次第終了となります。
当日は大変混み合いますので商品の事前予約をして頂けると助かります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

緑屋Apita 店限定 Kose & COSMEDECORTE 特價促銷！
10月19日（星期四）、20日（星期五）11:00-19:00
用現金購買含稅6,600日圓以上
5x 積分 = 高達 10% 積分返還！
*非現金購買 3 倍積分
另外，我們也會贈送給您超豪華的試吃套裝！
・套餐含稅22,000日圓以上
・套餐含稅33,000日圓以上
・含稅55,000日圓以上套餐
・含稅11萬日圓以上套餐
*內容請在店內確認。
數量有限，售完為止。
活動當天會非常擁擠，所以如果您能提前預訂產品會很有幫助。
如果您有興趣，請盡快預訂。

緑屋Apita 店限定 Kose & COSMEDECORTE 特价促销！
10月19日（星期四）、20日（星期五）11:00-19:00
用现金购买含税6,600日元以上
5x 积分 = 高达 10% 积分返还！
*非现金购买 3 倍积分
另外，我们还会赠送给您超豪华的样品套装！
・套餐含税22,000日元以上
・套餐含税33,000日元以上
・含税55,000日元以上套餐
・含税11万日元以上套餐
*内容请在店内确认。
数量有限，售完即止。
活动当天会非常拥挤，所以如果您能提前预订产品会很有帮助。
如果您有兴趣，请尽快预订。

Midoriya Apita store Limited Kose & COSMEDECORTE ลดราคาพิเศษ!
วันที่ 19 ตุลาคม (พฤหัสบดี) และวันที่ 20 ตุลาคม (วันศุกร์) 11:00-19:00 น.
ซื้อสินค้าตั้งแต่ 6,600 เยนขึ้นไป รวมภาษีเป็นเงินสด
คะแนน 5 เท่า = รับคะแนนคืนสูงสุด 10%!
*คะแนนสะสม 3 เท่าสำหรับการซื้อนอกเหนือจากเงินสด
นอกจากนี้เราจะมอบชุดตัวอย่างสุดหรูให้คุณด้วย!
・คอร์สมูลค่ามากกว่า 22,000 เยน รวมภาษีแล้ว
・คอร์สมูลค่ามากกว่า 33,000 เยน รวมภาษีแล้ว
・คอร์สมูลค่ามากกว่า 55,000 เยน รวมภาษีแล้ว
・คอร์สมูลค่ากว่า 110,000 เยน รวมภาษีแล้ว
*กรุณาตรวจสอบสินค้าที่ร้าน
จำนวนจำกัดจะสิ้นสุดทันทีที่ของหมด
ในวันที่งานจะแน่นไปด้วยผู้คน ดังนั้นจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณสามารถจองสินค้าล่วงหน้าได้
หากสนใจกรุณาจองโดยเร็วที่สุด