おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。
地球環境保護のため全てのお買い物袋は有料とさせて頂きます。
今までも手提げ袋やビニール袋は有料でしたが2024年1月4日からそれ以外の紙袋も有料となります。
価格は11円～110円(税込み)となります。
※仕入れ価格により変更となり場合もございます
ご了承とご協力をお願い致します。

為了保護地球環境，我們對所有購物袋收取費用。
到目前為止，攜帶袋子和塑膠袋是收費的，但從 2024 年 1 月 4 日起，其他袋子也將收費。
價格為11日圓～110日圓（含稅）。
*可能會根據購買價格而變化
感謝您的理解與合作。

为了保护地球环境，我们对所有购物袋收取费用。
到目前为止，携带袋子和塑料袋是收费的，但从 2024 年 1 月 4 日起，其他袋子也将收费。
价格为11日元～110日元（含税）。
*可能会根据购买价格而变化
感谢您的理解与合作。

เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมโลก เราจึงเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับถุงช้อปปิ้งทั้งหมด
จนถึงขณะนี้มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการถือถุงพลาสติกและถุงพลาสติก แต่ตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 2567 เป็นต้นไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับถุงอื่นๆ ด้วย
ราคามีตั้งแต่ 11 เยนถึง 110 เยน (รวมภาษี)
*อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับราคาที่ซื้อ
ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ