おはようございます
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます
三番館みどりやセール企画変更のお知らせです

2024年から三番館みどりやのセール企画が変わります！
チャンスは2回に増えます！
毎週日曜日と火曜日
現金で税込み6,600円以上お買い上げになると
みどりやポイント5倍＝最大10%還元！
※現金以外は税込み7,700円以上でポイント2倍
※火曜、日曜のエステは人数制限となります
※アピタ店はセール内容が異なります
※諸事情によりやむを得ず予告なく変更、中止となる場合がございます

三番館緑屋的銷售計劃從2024年起將發生變化！
您還有2次機會！
每個週日和週二
使用現金購買含稅金額 6,600 日圓以上的情況
5倍緑屋積分 = 高達 10% 回報！
*現金以外的購物金額含稅7,700日圓以上可享雙倍積分
*週二和週日美容院的人數有限。
*Apita商店的銷售內容有所不同。
*由於各種情況，活動可能會更改或取消，恕不另行通知。

三番館緑屋的销售计划从2024年起将发生变化！
您还有2次机会！
每个周日和周二
使用现金购买含税金额 6,600 日元以上的情况
5倍緑屋积分 = 高达 10% 回报！
*现金以外的购物金额含税7,700日元以上可享双倍积分
*周二和周日美容院的人数有限。
*Apita商店的销售内容有所不同。
*由于各种情况，活动可能会更改或取消，恕不另行通知。

แผนการขายของ Sanbankan Midoriya จะเปลี่ยนจากปี 2024!
คุณได้รับโอกาสอีก 2 ครั้ง!
ทุกวันอาทิตย์และวันอังคาร
หากคุณซื้อสินค้าด้วยเงินสดตั้งแต่ 6,600 เยนขึ้นไปรวมภาษีแล้ว
5x คะแนน Midoriya = ผลตอบแทนสูงถึง 10%!
*แต้มสองเท่าเมื่อซื้อสินค้าอื่นนอกเหนือจากเงินสดตั้งแต่ 7,700 เยนขึ้นไปรวมภาษีแล้ว
*จำนวนคนที่เข้าร้านเสริมสวยในวันอังคารและวันอาทิตย์มีจำนวนจำกัด
*เนื้อหาการขายแตกต่างกันไปที่ร้าน Apita
*เนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ กิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า