2023.1.21

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの新製品のお知らせです。

人気のファンデーションがパワーアップします。
より崩れにくく、より透明感アップ！しかも汗に強いウォータープルーフタイプで夏のベースメイクにおすすめ。
2月18日新発売
エレガンス　ウォータリィ　フィルミック　ファンデーション：税込み6,600円
全6色
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しております。
ぜひ店頭でエレガンスの新しいファンデーションを体感してみてください。

受歡迎的基金會加強。
更少的破碎和更多的透明度！ 此外，它是一種防水型，耐汗，推薦用於夏季底妝。
2月18日新品發布
優雅　Watery Filmic Foundation：含稅6,600日元
6種顏色
緑屋化粧品店集団 的所有門店現已接受預訂。
試用測試人員已經到達。
請到店體驗優雅的新基礎。

受欢迎的基金会加强。
更少的破碎和更多的透明度！ 此外，它是一种防水型，耐汗，推荐用于夏季底妆。
2月18日新品发布
优雅
Watery Filmic Foundation：含税6,600日元
6种颜色
緑屋化粧品店集団 的所有门店现已接受预订。
试用测试人员已经到达。
请到店体验优雅的新基础。

รองพื้นยอดนิยมเพิ่มพลัง
ร่วนน้อยลงและโปร่งใสมากขึ้น! นอกจากนี้ยังเป็นชนิดกันน้ำที่ทนต่อเหงื่อและแนะนำสำหรับการแต่งหน้าในฤดูร้อน
รุ่นใหม่ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์
ความสง่างาม
Watery Filmic Foundation: 6,600 เยน รวมภาษี
6 สี
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ร้านค้าในเครือ Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
ตัวทดสอบทดลองมาแล้ว
ขอเชิญมาสัมผัสรองพื้นใหม่แห่งความสง่างามได้ที่ร้าน

2023.1.20

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

早め早めの紫外線対策が美肌のコツ！
アルビオンの日焼け止めがパワーアップします。
2月18日新発売
アルビオン　スーパーUV　インテンス　コンセントレート　デイクリーム：税込み11,000円
50g　SPF50+　PA+++++
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新しい日焼け止めを体感してみてください。

提早防護紫外線是美麗肌膚的關鍵！
Albion 的防曬霜效果顯著。
2月18日新品發布
阿爾比恩
超級紫外線強效濃縮日霜：含稅 11,000 日元
50 克 SPF50+PA+++++
緑屋化粧品店集団 的所有門店現已接受預訂。
您的測試儀已到。
請在商店試用 Albion 的新防曬霜。

提早防护紫外线是美丽肌肤的关键！
Albion 的防晒霜效果显着。
2月18日新品发布
阿尔比恩
超级紫外线强效浓缩日霜：含税 11,000 日元
50 克 SPF50+PA+++++
緑屋化粧品店集団 的所有门店现已接受预订。
您的测试仪已到。
请在商店试用 Albion 的新防晒霜。

การป้องกันรังสียูวีตั้งแต่เนิ่นๆ คือกุญแจสู่ผิวสวย!
ครีมกันแดดของ Albion เพิ่มพลัง
รุ่นใหม่ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์
อัลเบี้ยน
Super UV Intense Concentrate Day Cream: 11,000 เยน รวมภาษี
50g SPF50+PA+++++
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ร้านค้าในเครือ Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
เครื่องทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
โปรดลองครีมกันแดดใหม่ของ Albion ที่ร้าน

2023.1.19

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

ファンデーションの下地としても使えるし、薄付きファンデーションとしても使える
マルチなベースメイクの春夏バージョンが登場です！
2月18日新発売
アルビオン　ホワイトジェニック　フェイス：税込み4,950円
00：スノーフィール
01：ピーチベージュ
02：バニラベージュ
03：ナチュラルベージュ
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新製品を体感してみてください。

它可以用作粉底的基礎，也可以用作輕型粉底。
隆重推出春夏版多功能底妝！
2月18日新品發布
Albion White Genic Face：含稅4,950日元
00：雪感
01：桃米色
02：香草米色
03：自然米色
緑屋化粧品店集団的所有門店現已接受預訂。
您的測試儀已到。
請到店體驗Albion的新品。

它可以用作粉底的基础，也可以用作轻型粉底。
隆重推出春夏版多功能底妆！
2月18日新品发布
Albion White Genic Face：含税4,950日元
00：雪感
01：桃米色
02：香草米色
03：自然米色
緑屋化粧品店集団 的所有门店现已接受预订。
您的测试仪已到。
请到店体验Albion的新品。

สามารถใช้เป็นเบสสำหรับรองพื้นหรือเป็นรองพื้นแบบบางเบา
ขอแนะนำเมคอัพเบสอเนกประสงค์เวอร์ชั่นฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน!
รุ่นใหม่ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์
Albion White Genic Face: 4,950 เยน รวมภาษี
00: ความรู้สึกหิมะ
01: พีชเบจ
02: วานิลลาเบจ
03: สีเบจธรรมชาติ
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ร้านค้าในเครือ Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
เชิญมาสัมผัสผลิตภัณฑ์ Albion ใหม่ได้ที่ร้าน

2023.1.17

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの新製品のお知らせです。

年齢とともに気になる目元をエイジングケア!
ふっくら効果美容液＆マッサージ効果ヘッドが貴女の目元を若々しく導きます。
2月16日新発売
コーセー　プレディア　スパ・エ・メール　リンクル コンフォール アイセラム：税込み4,620円
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭でコーセーの新エイジングケア美容液を体感してみてください。

為因年齡增長而煩惱的眼睛抗衰老！
豐盈效果的美容液和按摩效果的頭部將您的眼睛引導到年輕狀態。
2月16日新品發布
高絲　Predia Wrinkle Comfort Eye Serum：含稅4,620日元
緑屋化粧品店集団門店現已接受預訂。
您的測試儀已到。
新品抗衰美容液歡迎來店體驗。

为因年龄增长而烦恼的眼睛抗衰老！
丰盈效果的美容液和按摩效果的头部将您的眼睛引导到年轻状态。
2月16日新品发布
高丝　Predia Wrinkle Comfort Eye Serum：含税4,620日元
緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
您的测试仪已到。
新品抗衰美容液欢迎来店体验。

ต่อต้านริ้วรอยสำหรับดวงตาที่อายุมากขึ้นอย่างน่าเป็นห่วง!
เอสเซ้นต์เสริมความงามและเอฟเฟกต์การนวดจะดึงดวงตาของคุณไปสู่ความอ่อนเยาว์
รุ่นใหม่ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์
โคเซ่　Predia Wrinkle Comfort Eye Serum: 4,620 เยน รวมภาษี
เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Cosmetics Group แล้ว
เครื่องทดสอบของคุณมาถึงแล้ว
ขอเชิญมาสัมผัสกับเอสเซ้นส์ความงามต่อต้านริ้วรอยใหม่ได้ที่ร้าน

2023.1.12

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。

三番館みどりや、みどりやアピタ店
2月16日(木)決算棚卸しのため14時からの営業開始予定となります。
店卸が終わり次第営業開始となりますので予定時刻より早くなる可能性ございます。
ご了承ください。

三番館綠屋、綠屋Apita店
由於盤點，我們將於2月16日（週四）14:00開始營業。
店鋪批發一結束就開始營業，所以可能會比預定時間早。
注意。

三番馆绿屋、绿屋Apita店
由于盘点，我们将于2月16日（周四）14:00开始营业。
店铺批发一结束就开始营业，所以可能会比预定时间早。
注意。

Sanbankan Midoriya ร้านมิโดริยะ อภิตะ
เราจะเปิดทำการตั้งแต่เวลา 14:00 น. ของวันที่ 16 กุมภาพันธ์ (วันพฤหัสบดี) เนื่องจากมีการตรวจนับสินค้าคงคลัง
จะเปิดทันทีที่การขายส่งของร้านค้าสิ้นสุดลง ดังนั้นอาจเร็วกว่าเวลาที่กำหนด
โปรดทราบว่า

2022.11.8

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。

2023年1月1日よりセール期間以外の現金支払いポイント3倍サービスは終了となります。
キャッシュレス、現金いずれのお支払いでもポイント2%付与となります。
ご了承をお願い致します。
月末セールやスペシャルチューズデイでのポイント5倍は継続です。

2022.11.3

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスの新製品のお知らせです。

アルビオン史上最高しっとり！
秋冬の乾燥から貴女のお肌をしっかりガード。
スパチュラで削り取るほど固いテクスチャーを手のひらの体温で溶かしてからお肌ヘ塗る超濃密バーム登場です。
11月18日新発売
イグニス　モイスチュアライジング　レスキュー　バーム：税込み6,050円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。詳しくは各店店頭でご確認ください。

有史以来最好的湿润 Albion！
在秋冬季节保护您的皮肤免受干燥。
推出一种超浓稠润唇膏，它会随着手掌的体温融化，然后用刮刀刮掉后涂抹在皮肤上。
11月18日新品发布
Ignis Moisturizing Rescue Balm：含税6,050日元
緑屋化粧品店集団旗下所有门店现已接受预订。
你的测试仪已经到了。 详情请到各店铺确认。

有史以來最好的濕潤 Albion！
在秋冬季節保護您的皮膚免受干燥。
推出一種超濃稠潤唇膏，它會隨著手掌的體溫融化，然後用刮刀刮掉後塗抹在皮膚上。
11月18日新品發布
Ignis Moisturizing Rescue Balm：含稅6,050日元
緑屋化粧品店集団旗下所有門店現已接受預訂。
你的測試儀已經到了。 詳情請到各店鋪確認。

Albion ที่ชุ่มชื้นที่สุดเท่าที่เคยมีมา!
ปกป้องผิวจากความแห้งกร้านในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ขอแนะนำบาล์มชนิดเข้มข้นพิเศษที่ละลายด้วยความร้อนจากฝ่ามือ แล้วทาลงบนผิวหลังจากขูดออกด้วยไม้พาย
ออกใหม่ 18 พฤศจิกายน
Ignis Moisturizing Rescue Balm: 6,050 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้านค้าทั้งหมดของ Midoriya Cosmetics Group แล้ว
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง

2022.11.1

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

大人気の美容オイルがパワーアップ！
植物性美容オイルが秋冬の乾燥から貴女のお肌をしっかりガード！
11月18日新発売
アルビオン　フレッシュハーバルオイル：税込み5,500円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。ぜひ店頭でアルビオンの新美容オイルを体感してみてください。

为流行的美容油加电！
植物美容油在秋冬保护您的皮肤免受干燥！
11月18日新品发布
Albion Fresh Herbal Oil：含税5,500日元
緑屋化粧品店集団旗下所有门店现已接受预订。
你的测试仪已经到了。 请来店内体验Albion的新美容油。

為流行的美容油加電！
植物美容油在秋冬保護您的皮膚免受干燥！
11月18日新品發布
Albion Fresh Herbal Oil：含稅5,500日元
緑屋化粧品店集団旗下所有門店現已接受預訂。
你的測試儀已經到了。 請來店內體驗Albion的新美容油。

เติมพลังให้บิวตี้ออยล์ยอดนิยม!
น้ำมันความงามจากพฤกษศาสตร์ช่วยปกป้องผิวจากความแห้งกร้านในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว!
ออกใหม่ 18 พฤศจิกายน
น้ำมันสมุนไพร Albion Fresh: 5,500 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออร์เดอร์แล้วที่ร้าน Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
ผู้ทดสอบของคุณมาถึงแล้ว เชิญมาสัมผัสบิวตี้ออยล์ตัวใหม่ของ Albion ได้ที่ร้าน

2022.10.27

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お客様へお願いです。

みどりや化粧品店グループ各店では化粧品ブランドの紙袋、手提げ袋は使用しておりません。
化粧品組合斡旋の袋などを使用しております。
ご了承ください。

2022.10.20

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

秋冬の乾燥から貴女の唇を守りたい！
乾燥を防ぎ唇に潤いを与える唇専用の美容液が登場です。
10月18日新発売
アルビオン　フラルネ　リップバー：税込み2,750円
只今みどりや化粧品店グループ全店舗でご紹介中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

我想在秋冬保护你的嘴唇免受干燥！
介绍一款唇部精华素，可防止干燥并滋润双唇。
10月18日新品发布
Albion Flarune Lip Bar：含税2,750日元
目前正在绿屋化妆品集团的所有商店推出。
详情请到各店铺确认。

我想在秋冬保護你的嘴唇免受干燥！
介紹一款唇部精華素，可防止乾燥並滋潤雙唇。
10月18日新品發布
Albion Flarune Lip Bar：含稅2,750日元
目前正在綠屋化妝品集團的所有商店推出。
詳情請到各店鋪確認。

ฉันต้องการปกป้องริมฝีปากของคุณจากความแห้งกร้านในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว!
ขอแนะนำเซรั่มบำรุงริมฝีปากที่ช่วยป้องกันความแห้งกร้านและให้ความชุ่มชื่นแก่ริมฝีปากของคุณ
ออกใหม่ 18 ตุลาคม
Albion Flarne Lip Bar: 2,750 เยน รวมภาษี
ปัจจุบันเปิดตัวที่ร้านค้าทั้งหมดของ Midoriya Cosmetics Group
โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่ร้านค้าแต่ละแห่ง